82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 두 문장만 해석 부탁드립니다

Google 조회수 : 1,017
작성일 : 2015-01-09 07:54:53
For what are the classics but the noblest recorded thoughts of man?

I do not deny that he is idle.
 




문법도 모르겠어요..엉엉
감사합니다
IP : 99.95.xxx.228
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 혹...
    '15.1.9 9:03 AM (183.98.xxx.95)

    인간의 가장 고귀한 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소....아닐까요

  • 2. blessed
    '15.1.9 9:44 AM (223.62.xxx.78) - 삭제된댓글

    저도 혹님의 의견에 동감합니다 인간의 고귀한 명상의 기록이 아니라면 고전이 왜 존재하겠소? = 고전이 고귀한 명상의 기록이다 라는 걸 강조하는 표현

  • 3. 원글
    '15.1.9 10:05 AM (99.95.xxx.228)

    너어무 감사합니다.

  • 4. ...
    '15.1.9 12:33 PM (223.62.xxx.101)

    두번째 문장은 . 그가 게으르다는걸 부정하지 않는다..즉 그는 게으르다

  • 5. ...
    '15.1.9 12:41 PM (223.62.xxx.101)

    For what are..가 무엇울우ㅏ해 존재하는가 라고 해석된다면...가장 고귀한 인류사상을 논외로 하고 고전(음악)은 무엇을 위해 존재하는가..그라고도 해석되지않을가요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456660 톨플러스 사용해 보신분 표독이네 2015/01/13 1,599
456659 '물수능' 후폭풍 … 만점자 3명 정시 탈락. 2 .... 2015/01/13 3,600
456658 카페인에도 종류가 있나요? 커피마시고 밤을 꼴딱 새었어요.. 2 카페인 2015/01/13 2,252
456657 다좋은데 싫은사람한명 있는 모임 나가시나요? 5 고민중 2015/01/13 3,045
456656 수색과 마포이마트중 3 장보기 2015/01/13 1,601
456655 어른 10명정도 집에서 식사할건데 어떤 음식이 좋을까요? 4 메뉴어쩔 2015/01/13 1,976
456654 아침드라마 윤손하남편때문에 몰입이안되네요 9 청담동이그리.. 2015/01/13 3,002
456653 쏘서 기증할곳 없을까요? 쏘서 2015/01/13 1,084
456652 요즘 장동민이 웃기네요. 8 . . 2015/01/13 2,232
456651 예전에 조회수 높았던, 영어에 관한 질문 답글 좀 찾아 주세요^.. 1 happy 2015/01/13 1,307
456650 마늘 잘 갈리는 믹서기 추천 좀 해주세요~ 4 ..... 2015/01/13 4,764
456649 2년전 진료기록부와 사진뗄렴 병원에 미리 전화하고 가야하나요??.. 1 .. 2015/01/13 1,025
456648 이명박이 재임중에 저지른 비리는 왜 조사않하나요? 19 사자방 2015/01/13 2,781
456647 사회성 제로 5 2015/01/13 2,613
456646 서울 소재 외국인학교에 아이를 넣고 싶은데요.. 5 .. 2015/01/13 2,405
456645 애들이 먹을 묵이요 1 묵 2015/01/13 672
456644 인천발 비엔나 가려는데 정보 부탁드려요 5 vienna.. 2015/01/13 1,310
456643 36살로 돌아간다면~뭘하고프세요? 12 ㅁ 2015/01/13 3,615
456642 시판 녹두빈대떡 가루 어떤지요.. 3 초5엄마 2015/01/13 2,895
456641 면세점 담배에도 건강증진부담금 부과 추진 세우실 2015/01/13 884
456640 패딩좀 찾아주세요~ 1 패딩 2015/01/13 1,138
456639 운전면허증도 신분증으로 쓸 수 있나요? 5 급질 2015/01/13 6,428
456638 서울교육청, 촌지 받은 교사 2명 검찰 고발 4 샬랄라 2015/01/13 1,855
456637 헌옷, 각종 생활용품들 1 2015/01/13 1,699
456636 40대후반 남자 출근용면바지 어디서 살까요? 2 .. 2015/01/13 1,171
< 51561 51562 51563 51564 51565 51566 51567 51568 51569 51570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색