82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 931
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772108 삼수생 수능선물;; ㅇㅇㅇ 22:49:23 31
1772107 일주일에 백만원씩 1 ㅡㅡ 22:48:40 110
1772106 정성호 생각할수록 빡쳐! ... 22:46:10 143
1772105 핸드폰이 나 감시하나? 무서워요 .... 22:45:59 131
1772104 유튜브에 아파트 검색해보세요 ㅇㅇ 22:43:46 187
1772103 혼자 사는게 좋아 자다가도 웃는다는 최화정 2 부럽다 22:35:51 762
1772102 코스트코 반품하러갔는데요 5 참 22:33:56 632
1772101 쥐색깔 소나타 dn8타는데 Asdl 22:29:01 146
1772100 넷플릭스 김부장 이야기 꼭들 보세요 3 d 22:25:31 1,074
1772099 가족들이 정떨어지게 할 때마다 4 ㅓㅗ홓 22:18:09 709
1772098 갱년기 온 이웃언니 7 . . . 22:16:19 1,390
1772097 일본 천왕 시조가 백제와 연관이 있나요? 4 ㅇㅇ 22:15:41 345
1772096 자식들 부모돌봄기능?? 7 ㅉㅉ 22:13:16 630
1772095 쏘시오 패스 경험해보셨어요? 1 혹시 22:10:22 476
1772094 현아요. 한달에 12번 쓰러졌었대요  2 조심 22:10:01 2,309
1772093 무 오래 되면 바람드나요? 2 ........ 22:09:22 210
1772092 삼시세끼 산촌편 보는데요 mmm 22:08:08 338
1772091 한식 더 오리진은 AI 다큐 22:05:02 220
1772090 번아웃이 온거 같아요 2 11 22:02:11 822
1772089 귀여운 아가들좀 보세요 5 ㅇㅇ 22:01:49 740
1772088 10시 [ 정준희의 논 ] 오세훈의 종묘 재개발 ㆍ 대장동 항.. 같이봅시다 .. 22:01:21 151
1772087 온누리 상품권 환급행사 받은거요 2 친정 21:59:58 626
1772086 가스레인지 폐암연관성 진실이 뭘까요 10 ㅇㅇ 21:59:25 984
1772085 대한민국 5 적에 목사도 있다 1 ㅇ 21:59:20 316
1772084 집을 각방으로 꾸미고 싶어요 3 부부사이 21:58:51 743
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색