82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 1,134
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1815061 앞집 치매할아버지 비디 18:47:28 13
1815060 젠슨황은 어마어마한 워커홀릭이라던데 ㅗㅗㅎㄹ 18:47:15 18
1815059 강남구에 있는 신장내과 추천 부탁드립니다. ᆢ 18:46:10 11
1815058 이건 무슨 유세래요 김용남씨 1 ㅡ 18:43:34 117
1815057 중년 이후 세대들 중에 영어 잘 하는 사람은 별로 없네요 @@ 18:41:31 125
1815056 요새 애들은 최순실 비자금 300조 얘기 모르네요 7 ... 18:35:01 211
1815055 우울이 깊어 밖에도 못 나가다가 오늘 큰맘 먹고 나가서 4 사람이힐링 18:28:00 705
1815054 서초구 주민, 조국을 응원합니다. 릴레이 해볼까요? 27 조국 화이팅.. 18:27:00 375
1815053 넷플에 로앤오더 SVU 일부 올라왔어요 2 강추 18:23:47 283
1815052 [단독] 추경호 있는 '추사모' 단톡방 입수.."일(.. 6 그 18:22:03 541
1815051 Tv조선 김용남녹취 깜 6 ㄱㄴㄷ 18:20:33 477
1815050 제천 덩실분식 4 찹쌀도넛인가.. 18:14:45 378
1815049 안구건조증 인공눈물 똑 떨어졌는데 병원을 못 갔어요 4 ㅇㅇ 18:14:32 358
1815048 속안좋은아이. 뭐 해줘야할까요? 5 음 18:12:53 248
1815047 mbti F는 원래 결정이 늦나요? 5 mbti 18:10:42 343
1815046 차인표 소설 읽어보신분 5 ….. 17:53:34 1,390
1815045 오늘 푹푹찌네요 서울 3 ㅡㅡ 17:50:47 840
1815044 (소신발언) 토론 잘하는 것과 당선은 별개인 듯요 19 정치판개판 17:47:29 565
1815043 6월 4일 주가 폭락?? 6 ㅣㅣㅣ 17:46:33 2,290
1815042 윤지오는 지금도 캐나다에 있는 건가요? 10 .. 17:43:54 645
1815041 압력솥에서 감자 찌는 시간은 어느 정도인가요 6 ㅇㅇ 17:39:24 353
1815040 조국을 대하는 평택시민들... 훈훈하네요 25 ... 17:35:43 1,111
1815039 한국 용서해달라 4 이스라엘에서.. 17:33:21 924
1815038 전재수는 한동훈과 같은 흰색 셔츠를 입네요 9 ... 17:31:26 477
1815037 주식으로 돈벌면요 5 궁금해요 17:28:39 2,027
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색