82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 931
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772908 당신이 죽였다 8화 질문 ... 17:09:19 30
1772907 ISA 계좌말고 토스에 주식을 하고 있습니다. 1 ㅇㅇ 17:07:20 68
1772906 중학교때 담임 선생님의 직업관.요즘이면 큰일 나겠죠. 2 잘못된 교육.. 17:03:53 172
1772905 50대인 지금 하기 좋은 etf요.  .. 17:03:51 152
1772904 애들 어렸을때 비디오테이프 버리나요? 4 아줌마 17:03:11 109
1772903 전세계약 갱신 문의드립니다 2 .... 17:00:10 65
1772902 표고버섯 생으로 많이 드시지 마세요~ 3 ... 16:59:54 505
1772901 자랑밖에,, 2 중년모임 16:56:40 310
1772900 손종학 배우 닮은 여배우 이름 아는 분 3 ..... 16:55:40 133
1772899 노후대비 1 음 16:54:03 404
1772898 어제 엘지화학 수익권이라 … 16:53:27 221
1772897 한정된 생활비에서 가성비 있게 쓰고 재테크 하기 2 재테크 16:51:44 234
1772896 남편이 주식을 권유해요 2 주식초보 16:50:10 612
1772895 코트 봐주세요 9 ㅁㅁ 16:50:04 388
1772894 좀 걸어가야 하긴 하지만 동네에 괜찮은 반찬가게 알았어요. 가끔사야지 16:45:47 223
1772893 가지를 어떻게 해서 드시나요? 8 ........ 16:43:20 277
1772892 요양원 엄니 영양제 3 ㅁㅁㅁ 16:37:17 374
1772891 수능 끝났어요 10 ㅇㅇㅇ 16:37:06 1,325
1772890 독감보험 드신분 계시나요? 1 Oo 16:35:13 211
1772889 이 소파테이블 디자인좀 봐주세요 '''' 16:34:43 133
1772888 단독] 이재명 엮으러 바꿨나 ..'정영학 녹취' 검찰의 조작정.. 8 그냥 16:34:27 669
1772887 마그네슘은 어떤거 드시나요 7 근육이완 때.. 16:32:25 397
1772886 수능 가채점 결과 멏시쯤 알수 있을까요? 4 ㅇㅇ 16:25:41 612
1772885 가스라이팅하는 사람들의 특징 ㅇㅇ 16:24:03 308
1772884 카이스트 vs 연세대 공대? 27 ㄱㄱ 16:23:56 1,224
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색