82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 1,236
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805279 리얼미터 이재명 대통령 국정수행 지지율 62.2%, 민주당 51.. dd 11:00:13 7
1805278 일본 올해부터 독신세 도입 ㅇㅇㅇ 10:58:52 53
1805277 결혼자금증여 ㅇㅇ 10:58:24 39
1805276 11시 정준희의 논 ㅡ 월요일 새로운 코너 , 문질문질 / 뉴미.. 같이봅시다 .. 10:57:58 18
1805275 적폐와 한 배를 탄 문재인을 꿰뚫어본 이재명 1 ㅇㅇ 10:55:59 91
1805274 부드러운 마른오징어 있을까요? 오징어 10:53:34 37
1805273 삼천당제약 주주분들 부럽네요 4 와우 10:51:34 486
1805272 사랑이 있으니 살아집디다(유시민 작가님 재능기부 책 제목) 2 2분 뉴스 .. 10:48:40 210
1805271 삼척 레일바이크 혼자 가능할까요?수동구간 4 삼척 10:47:08 126
1805270 시부모님 반려견 문제 14 ooo 10:43:59 605
1805269 잘때만 어깨가 아파요 4 왜이러는지 10:43:55 186
1805268 이혁재 "내가 좌파 연예인이었어도 이랬을까" .. 12 어디서입에올.. 10:42:17 717
1805267 트럼프의 진실 3 미적미적 10:42:17 342
1805266 이란 호르무즈 통행료 법안 준비 중 ... 10:42:15 183
1805265 반찬통 패킹 닦으시는 분~ 6 ... 10:41:35 325
1805264 음흉한 여자들 많던가요? 7 음흉 10:40:42 436
1805263 전문가 100% “서울 전세 오른다” 10 했제 10:40:38 377
1805262 주식 첨사고 종일 물타기 중.. 3 아놔 10:40:08 494
1805261 전쟁 통에 사랑이 피어난다고 ㅋㅋㅋ 3 123 10:37:02 663
1805260 비가 어느정도 와야 세차한듯 차가 깨끗해질까요 13 dd 10:29:21 465
1805259 성당이나 천주교에 대해 1 eee 10:27:22 281
1805258 김민석이요... 29 .... 10:18:41 1,055
1805257 훈육하지 않는 아버지, 도대체 왜 그런 건가요? 6 인생망 10:17:12 853
1805256 친구들과의 여행 11 ... 10:16:43 761
1805255 두쫀쿠, 봄동, 버터떡 다음 유행은? 3 ... 10:13:32 623