중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 894
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 446374 | 만약 참여연대에서 조현아 고소하지 않았다면 어떻게 되었을까요 ?.. 5 | ........ | 2014/12/13 | 1,802 |
| 446373 | 24평ᆢ꼭 필요한 살림만가지고 살고 싶은데요ᆢ 1 | 4인가족 | 2014/12/13 | 2,513 |
| 446372 | 너무너무 예쁜 이야기. 눈물고였어요ㅠㅠ 5 | ... | 2014/12/13 | 2,578 |
| 446371 | 산업공학과에 대해 아시는분 11 | 수험생 | 2014/12/13 | 3,531 |
| 446370 | 보리굴비 비리지 않고 맛있는 구입처 알고싶어요 | 보리굴비 | 2014/12/13 | 945 |
| 446369 | 독일유학생 반찬 뭐가 좋을까요? 15 | ... | 2014/12/13 | 3,992 |
| 446368 | 추운 날씨에도 잘 지내는 깡패 고양이 3 | .... | 2014/12/13 | 1,080 |
| 446367 | 쌀 씻을때 물이 노란색을 띠는거 정상인가요? 3 | 질문 | 2014/12/13 | 1,390 |
| 446366 | 일등석 승객이 진술했다는데, 그 기사 어디있나요? 9 | 비지니스석 .. | 2014/12/13 | 2,805 |
| 446365 | 아나운서의 순발력ㅎㅎㅎ 3 | ... | 2014/12/13 | 2,594 |
| 446364 | 종교 있는 사람 같지 않다가 무슨 뜻일까요? 1 | 조용하다? | 2014/12/13 | 800 |
| 446363 | 나만 알고싶은 맛집 13 | 잭슨피자 | 2014/12/13 | 6,106 |
| 446362 | 수원 토막살인범 얼굴공개됐네요 5 | 기사 | 2014/12/13 | 1,893 |
| 446361 | 그 여승무원 내보내 반박인터뷰하는거 아닐까요 14 | 협박항공 | 2014/12/13 | 4,650 |
| 446360 | 가슴에 불을 품고 기득권과 싸워나가자 2 | ... | 2014/12/13 | 649 |
| 446359 | 연예인들 볼때마다 느끼는게 8 | .... | 2014/12/13 | 4,126 |
| 446358 | 컴에 있는 사진을 갤럭시탭으로 옮기는 방법 알려주세요. 15 | 급 | 2014/12/13 | 1,125 |
| 446357 | 모두가 피해가는 일이 내게만 일어날때 2 | ㅁㅁ | 2014/12/13 | 1,111 |
| 446356 | 현재 조현아 상태 5 | slr링크ㅋ.. | 2014/12/13 | 5,652 |
| 446355 | 친오빠를 보내고나니... 40 | 마미 | 2014/12/13 | 16,615 |
| 446354 | 스카이 학교결정 어찌해야 할까요? 25 | 참나무 | 2014/12/13 | 3,941 |
| 446353 | 지금 무슨회가 맛있나요? 4 | 회 ????.. | 2014/12/13 | 1,411 |
| 446352 | "재벌이 불법으로 번 돈, 국가가 회수해야" 3 | 샬랄라 | 2014/12/13 | 717 |
| 446351 | 피지오겔 12 | ㅇ | 2014/12/13 | 4,540 |
| 446350 | 아버지 돌아가시고 엄마를 안을 수 있게 되었어요 1 | 그리움 | 2014/12/13 | 1,548 |