82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,197
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445195 보풀제거기 추천해주세요 lemont.. 2014/12/10 1,489
445194 인테리어 잘해놓고...구석에 이불피고 자는 궁상....궁상떠는거.. 6 2014/12/10 3,262
445193 직원 뺨 맞는 소리로 경품 추첨…엽기 이벤트 빈축 5 세우실 2014/12/10 1,017
445192 어머 엄청난 불장난을 누가 했다는거예요 ? 7 엄청난 불장.. 2014/12/10 2,537
445191 유럽(독일, 영국)에서 구입한 가전제품 전압차 어떻게극복하나요?.. 2 가전 2014/12/10 4,021
445190 김부선이 말하는 상류층과 마약 6 박지만 2014/12/10 12,361
445189 복부비만과 턱살... 6 다이어트 2014/12/10 3,735
445188 전교5등안에 못들면 외출금지 당하던 친구 13 ... 2014/12/10 4,032
445187 대원외고 합격하려면 iet를 봐야 하나요? 6 2%부족 2014/12/10 1,366
445186 노회찬.."조현아 물러나라했더니.."ㅎㅎ 13 ㅋㅈㅋ 2014/12/10 5,109
445185 철학관에서 말하는 '귀인'을 만난다에서 2 궁금 2014/12/10 2,248
445184 전 피부맛사지 받아도 딱히 좋아지는거 모르겠어요.. 2 맛싸지 2014/12/10 1,707
445183 편도선 비대는 수술이 답인가요? 딸기줌마 2014/12/10 1,045
445182 초등고학년 과외 선생님...어디서 구하나요 5 과외 2014/12/10 1,348
445181 국적기라는 용어 2 질문 2014/12/10 1,459
445180 아시아나는 절대 대한항공에 대체제가 될 수 없습니다 12 외항기 2014/12/10 4,700
445179 남대문시장에 유아런닝파는곳 1 신생아? 2014/12/10 931
445178 다음카카오 이석우 대표 경찰소환, '보복' 논란 1 샬랄라 2014/12/10 939
445177 [단독]“박지만, 가족 해외여행 앞당겨 주말 쯤 출국” 20 유배 2014/12/10 5,595
445176 세월호 사표 반려 H회장님 얘기 들으셨나요? 12 삼점이.. 2014/12/10 2,721
445175 제사 문제인데 이럴때 어떻게 해야하나요 ㅜㅜㅜ 16 ts 2014/12/10 3,168
445174 아시아나 샌프란시스코 사고때 인상깊었던점이요 13 ,,,, 2014/12/10 2,872
445173 디스커버리 에서 봤던 대한항공 사고경위 4 예전에 2014/12/10 1,651
445172 예비고등학생 인강추천이요 인강 2014/12/10 3,841
445171 이삿짐센터차 소음 구청에 신고 못하나요? 5 ㅈㅇ 2014/12/10 2,113