82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,197
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445737 두바이 아쿠아리움 붕괴참사 8 참맛 2014/12/11 5,318
445736 결혼하신분 손금 운명선 2 안녕냐옹아 2014/12/11 6,185
445735 에네스까야 아내는 그냥 용서하고 살겠다네요. 34 ........ 2014/12/11 5,459
445734 님들은 본인 증명사진 확인하면.. 1 행복한삶 2014/12/11 725
445733 장식장에 어떤 것 진열하고 계세요? 4 ... 2014/12/11 987
445732 아이가 무단횡단하다가 택시와 부딪쳤는데 8 .. 2014/12/11 2,424
445731 타바타 운동 문의요. ^^ 2014/12/11 537
445730 유니클로 옷은 한 번 빨면 개쓰레기가 돼요 81 절대사지마세.. 2014/12/11 24,632
445729 유니클로 캐시미어 100% 니트(9만원대) 입어보신분 6 어떤가요? 2014/12/11 30,316
445728 12월 11일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 세우실 2014/12/11 910
445727 앉아서 일하는 직업에 가장 편안한 의자 스타일 추천 좀 부탁드려.. 1 기체 2014/12/11 970
445726 노처녀인데 앞으로 어떻게 인생을 살아야 할까요 18 2014/12/11 8,067
445725 1년6개월된 냉장고 가스가 새서 15만원이라는데요 53 2014/12/11 823
445724 유명한 단팥빵집 있을까요? 10 인천공항 2014/12/11 2,859
445723 친구의 이런점이 싫어요. 3 ... 2014/12/11 1,231
445722 DKNY 싱글노처자들 컴온 12 싱글이 2014/12/11 1,177
445721 제주 여행 지금 가면 넘 추울까요? 5 ... 2014/12/11 1,634
445720 학교선택 7 어리버리 2014/12/11 848
445719 위로받고 공감해주는 대나무숲같은 곳 공감 2014/12/11 618
445718 초등 5학년 생애 첫 문법 책 추천 해주세요 1 ..... 2014/12/11 1,060
445717 님아 그 강을 건너지 마오.. 후기..ㅠ.ㅠ 4 긍정복음 2014/12/11 3,796
445716 회색코트에는 어떤색 머플러가 이쁠까요? 20 호빵 2014/12/11 4,848
445715 한경희 정수기 어떤가요? 정수기바꾸려.. 2014/12/11 588
445714 가난한 동네.. 5 Dd 2014/12/11 3,952
445713 선이나 소개팅에서 차로 바래다주고 차에서 내려 인사하는 사람 많.. 5 ... 2014/12/11 3,280