82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

홍콩에서 선물받은 건데요, 약 같은데 뭘까요? 좀 알려주세요

홍콩약 조회수 : 1,490
작성일 : 2014-11-02 16:57:12

hin sang hou tsao san

이라고 써있는데요,  아이들 그림있고  이게 정확히 뭔지를 모르겠어요. 

검색해도  이미지 검색은 되는데  다 영어나 중국어로 나오고....

죄송하지만 혹시 아시는분 게실까요?

IP : 211.58.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.11.2 5:15 PM (114.46.xxx.153)

    어린이 기침, 가래, 발열 등에 먹는 것 같은데요

    http://www.youtube.com/watch?v=uHUPPfTAQJ4

  • 2.
    '14.11.2 5:18 PM (211.58.xxx.49)

    유투브 영상 속 그 상자가 맞아요.
    설명서에 어떻게 나이별로 먹어라 써있는건 알겠는데 정확히 뭔약인지 몰라서요.
    감사합니다.
    인터넷에 찾으면 우리나라에서 다 안다고 생각했는데 아직 모르는게 많네요.

  • 3.
    '14.11.2 5:24 PM (211.58.xxx.49)

    eliminates phlegm and calms the mind, dispels wind and clears away heat

    라고 써있는데 담, 가래 뭐 열 그런걸 진정한다는 뜻 맞지요? 제가 영어가 약해서 단어하나하나를 찾아보고있는데...

  • 4. baraemi
    '14.11.2 7:14 PM (27.35.xxx.154)

    가래 없애주고 마음진정시켜주고 불필요한 바람(몸안에 바람이 있던가...)과 열을 없애준대요.

  • 5.
    '14.11.3 11:17 AM (211.58.xxx.49)

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824792 설겆이는 82에서 절대 안 없어지네요 4 .. 17:33:07 260
1824791 아파트 공용주택 층간소음 또는 생활소음 어느정도인가요? 공용 17:30:29 77
1824790 저도 홈플갔어요 뚜벅 17:25:41 361
1824789 저녁 메뉴 공유합니다 10 .. 17:16:24 730
1824788 난.근시있는 사람은 1 ㅔㅔ 17:16:13 309
1824787 상안검.. 1 클레어맘 17:14:11 160
1824786 현대백화점 롤렉스 우노워치 아자 17:04:40 231
1824785 식사 후 간단한 스트레칭 하는 분들요. 4 .. 16:58:32 580
1824784 냄비를 태우고 1 ........ 16:58:25 273
1824783 마운자로 3펜째 부작용 생겼어요. 10 ..... 16:54:29 1,555
1824782 가죽 소파 클리닝 ralala.. 16:50:53 127
1824781 서울역, 강남역에서 동탄 갈때요. 4 걱정 16:45:47 376
1824780 달걀찜기 사용하시는 분 계시나요? 편리하나요? 16 달걀찜기 16:40:52 652
1824779 시민단체 의견에 의해 정책이 휘둘려서는 안됨. 3 ... 16:39:01 261
1824778 ㅊㅌ원 대단하네요. ㅉㅉㅉ 22 .. 16:38:05 3,354
1824777 집들이에 비빔밥 줬다는 대문글 보니 9 ㅎㅎ 16:37:18 1,277
1824776 후이도 똑똑하대요 5 후이바오 16:34:26 1,033
1824775 한우사태 끓여놓으니 넘 편해요 13 사태 16:27:22 1,385
1824774 집에 까라마조프의 형제들 있으신분 5 ... 16:22:21 990
1824773 남편이 너무 못됐어요.... 14 짠잔 16:20:25 2,833
1824772 치즈케잌 좋아하는데 2 16:19:31 590
1824771 캐나다 잠수함 수주전에 패한 다음, 한화오션에서 한 조치 보셨나.. 12 Wow 16:16:44 1,964
1824770 포도막염 걸려보신분 계신가요? 4 ㅁㄴㅁ 16:16:40 429
1824769 몸이 피곤하면 쉬고. 정신이 피곤하면 4 . . 16:14:49 782
1824768 가요무대 재방송하는데요 추억의 그룹사운드 6 음악 16:14:07 677