82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,464
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428972 말투와 단어선택 ... 2014/10/19 798
428971 초등 아이들 교육..답글 간절.. 1 전북에 가고.. 2014/10/19 864
428970 고루하다는 남친 25 ..... 2014/10/19 3,261
428969 왜 남편 살짝 맞춰줄수도 있는데 못하고 남편에게 굽히지를 못하겠.. 14 2014/10/19 3,183
428968 주재료가 빠진 녹두전 어떻게해먹나요? 7 아호 2014/10/19 1,071
428967 "이제 내 카톡 좀 그만 뒤져" 패기돋는 벽보.. 2 닥시러 2014/10/19 1,679
428966 입짧은애들 밥하기 싫어 미치겠어요 6 빼빼한 애들.. 2014/10/19 2,375
428965 아이폰 배터리 고장으로 교환해보신 분이요? 제이 2014/10/19 804
428964 예림이 점점 신세경 닮아가네요~ Solo_p.. 2014/10/19 1,221
428963 반얀트리호텔은 회원아니면못들어가나요? 2 2014/10/19 3,147
428962 나혼자 바보같은 느낌에 제가 답글을 쓰자면요...그게 본인 내면.. 16 rrr 2014/10/19 3,350
428961 남남북녀 박수홍커플 진짜 사귀는걸까요? 30 .. 2014/10/19 25,559
428960 원래 차인 사람만 이렇게 아픈거예요?.... 저 어떡해야해요.... 9 2014/10/19 2,896
428959 신안증도 염전체험 펜션이나 민박도 좋나요? 신안 2014/10/19 938
428958 세계사, 영국역사 관련 책 추천해주세요 5 역사좋아 2014/10/19 1,528
428957 혹시, 프레지 6 프리지 2014/10/19 853
428956 유튜브에 있는 오디오를 핸드폰에 다운 받는 방법? 5 컴맹 2014/10/19 1,180
428955 DKNY 싱글 노처자들 컴온 6 싱글이 2014/10/19 988
428954 다시 보는 (추적 60분) ... 2014/10/19 611
428953 만나는 남자가..나이에 비해 돈을 못모았더라고요.. 15 ,,,, 2014/10/19 4,658
428952 토리버치 니트 사이즈 66이면 몇 사야할까요? 부탁드려요 ㅠㅠ;.. 7 직구 2014/10/19 1,706
428951 저렴이화장품중 진흙속의 진주와 같은 화장품 44 ㅎㅎ 2014/10/19 7,216
428950 걷기운동 얼굴탄력엔 안좋은건가요? 4 ㅇㅇㅇ 2014/10/19 3,834
428949 SBS스페셜 10대 음란물 중독 하네요 2 오늘 봐야겠.. 2014/10/19 2,169
428948 학교폭력 발생시 처리되는 과정에서 교사에게는 어떤 피해가 가나요.. 6 학부모 2014/10/19 1,855