82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 958
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424543 [상담글] 유부남 상사가,.... 8 두렵다 2014/10/03 5,121
424542 밤주우러 갔다가 알레르기가 생기고 열나는데 진드기 물린 반응인지.. 4 who 2014/10/03 1,988
424541 등산으로 살빼신분 계시나요? 8 스윗 2014/10/03 4,386
424540 담배안피고 겜 안하는 남자 찾기 힘든가요? 18 2014/10/03 5,317
424539 신혼가구 어디서 사셨어요? 9 개누곰 2014/10/03 2,844
424538 코코넛 오일로 다이어트 한다는데 5 asg 2014/10/03 2,738
424537 엠베스트 할인권 어떻게 구할수있을까요 3 도와주세요 2014/10/03 1,535
424536 코뼈를 다쳤어요 8 수술 2014/10/03 1,485
424535 난소 혹 수술.. 미즈메디 괜찮을까요? 4 123 2014/10/03 2,491
424534 구스이불 1 가을바람 2014/10/03 1,257
424533 kt 표준요금제 쓰시는분 우체국 별정요금제 3 별정 2014/10/03 1,158
424532 제 친구가 제 다른 친구에게 당한 성추행 41 .. 2014/10/03 14,748
424531 가정폭력 신고 출동 경찰관 총기발사 30대 숨져 7 참맛 2014/10/03 2,451
424530 개 잘아시는분 도와주세요 2 ... 2014/10/03 949
424529 네이처 리퍼블릭 마스크팩 괜찮나요? 2 ㅇㅇ 2014/10/03 15,088
424528 엄마 아빠는 괜찮은 사람인데 아이는 정말 별로인 경우... 19 후크선장 2014/10/03 5,759
424527 세월호가족 지원 네트워크, 세월호 가족 지지성명서 발표 4 light7.. 2014/10/03 784
424526 컴퓨터 스피커 뭐 쓰세요??? 아이쓸꺼 2014/10/03 817
424525 스피닝 하는 분 계세용? 9 swim인 2014/10/03 4,699
424524 개복숭아 효소 걸르고 난 과육..활용 방법 있나요? 3 개복숭아 효.. 2014/10/03 2,998
424523 시어머니 사진 저도 생각나서요... 2 화사랑 2014/10/03 1,324
424522 제시카의 '블랑' 사업계획서 입수 수상한 타일러권 18 사기군맞음 2014/10/03 20,258
424521 치과교정시 현금결제시 현금 직접가지고 오라는데 10 원래그런가요.. 2014/10/03 4,241
424520 충북제천 의림지쪽에 바람쐬러 왔는데 저렴한 점심 먹을거 뭐있을까.. 2 길치 2014/10/03 1,143
424519 영화 공모자들과 장기밀매 2 ㅇㅇ 2014/10/03 1,298