82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 906
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431128 예단같은거 다 안해도된다는 예비시어머니 16 111 2014/10/27 5,121
431127 초등수학 x값 구하는문제 설명좀 부탁드려요 2 엄마 2014/10/27 990
431126 생수를 끓이면 생기는 하얀 가루 4 가루 2014/10/27 9,475
431125 호주에서 한국으로 팩스보내는 법 아시는분요? 3 급해요 2014/10/27 1,083
431124 자꾸 수캐들이 담넘어와서 저희 개를 건드려요. 6 ㅠㅠ 2014/10/27 1,703
431123 어디가도 서먹한 느낌을 받아요. 3 nidlw 2014/10/27 1,005
431122 산소표백제가 나쁜가요? 3 빨래 2014/10/27 1,135
431121 제주도 가 볼 곳들 추천해 주세요. 7 제주 2014/10/27 1,484
431120 5살 아이가 자기 잘못을 용기있게 고백하는데 너무 짠했어요..ㅠ.. 9 짠한것.. 2014/10/27 2,267
431119 "악성 댓글 대상이 누군지 모르면 명예훼손 아니다&qu.. 레버리지 2014/10/27 922
431118 성인이되니 친척들 다 가식적인 사이들같이 느껴져요 5 가족 2014/10/27 2,502
431117 집 유선전화기 두신분 또는 의견좀... 9 ... 2014/10/27 1,689
431116 왜 공중파 드라마는 미생같은 화면 톤이 안나오는 거죠.. 14 미생 너무 .. 2014/10/27 3,787
431115 유투브로 볼 수 있는 한국 어린이 만화 추천 부탁드립니다 2 만화 2014/10/27 1,445
431114 홈쇼핑 고유에 리프팅앰플 써보신 분 계세요? 3 블랙 2014/10/27 3,397
431113 6학년 아이들 현재 키는 얼마나 되나요 16 , 2014/10/27 2,782
431112 국사편찬위원장 ‘입맛’에 맞춘 이승만 연구 세우실 2014/10/27 378
431111 저 오늘.... 1 ^^ 2014/10/27 590
431110 해킹된 폰 초기화 후 재사용 가능? 1 아자맘후 2014/10/27 860
431109 템플 스테이 추천해 주세요~ 3 휴~ 2014/10/27 1,235
431108 김포시보건소 치매관리사업 업무를 수행하실 계약직 간호사 분 구한.. 땡순 2014/10/27 902
431107 앗, 이런 일도 있네요 4 ..... 2014/10/27 977
431106 딸아이 이름 좀 골라주세요~ 28 이름 2014/10/27 1,921
431105 부동산중개수수료.. 인하되는건가요? 7 .... 2014/10/27 1,784
431104 제주도를 처음 가봐요. 조언 좀 부탁드립니다 3 .. 2014/10/27 801
< 52611 52612 52613 52614 52615 52616 52617 52618 52619 52620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색