82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,629
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427050 불륜도 아름다운 사랑인가요? 13 호박덩쿨 2014/10/13 8,257
427049 하루종일 아무에게도 연락이 없을때 14 오홋 2014/10/13 8,551
427048 집줄여 매매가 맞는듯한데 귀찮아요 ㅜㅜ 3 전세 2014/10/13 1,818
427047 회사 일이 많아요 지치네요.. 2 ,, 2014/10/13 849
427046 워킹데드 시즌5 1편 떴습니다.(내용무) 14 쓸개코 2014/10/13 1,344
427045 오늘 임성한씨 드라마 8 ㅂㅇ 2014/10/13 2,693
427044 폴터폰으로 바꾼지 4개월째.. 5 2014/10/13 2,724
427043 군대제대하고 학교안간다는 아들 10 // 2014/10/13 2,822
427042 저 같은 사람 많이 있죠? 4 그녀라네 2014/10/13 881
427041 밤 먹고 살 쪘어요 33 .. 2014/10/13 10,783
427040 이엠용액으로 강아지 목욕시켜 볼려구 합니다. 4 궁금 2014/10/13 3,505
427039 상처부위 접착력 좋은밴드 알려주세요ㅠㅠ 7 .. 2014/10/13 1,939
427038 챙겨주기만을 바라는 남편 3 0행복한엄마.. 2014/10/13 1,059
427037 살풀이 해보신 분 혹시계신가요?? 4 ... 2014/10/13 1,543
427036 인터넷 구매대행 블로그 먹튀인거 같아요 6 대응책 2014/10/13 2,867
427035 곽진언이 정태춘하고 닮지않았나요?^^ 12 슈스케 2014/10/13 2,141
427034 초등 저학년 다이어트 어떻게 시켜야할까요 13 신빛 2014/10/13 3,854
427033 이민? 가는게 맞을까요? 8 .... 2014/10/13 2,400
427032 값싼 해외 폰? 미래부, 구매대행에 3000만원대 수수료 이런쓰 2014/10/13 775
427031 영어로 Sound Relationship 이라함은 8 Jane 2014/10/13 1,479
427030 마스크팩 효과있나요? 12 dd 2014/10/13 12,241
427029 이 상황에 누가 잘못인거지요 3 휴.. 2014/10/13 990
427028 이번엔 강아지 사료 질문입니다 6 초겨울 2014/10/13 1,103
427027 남산맨션 어떤가요? 2 아파트 2014/10/13 9,989
427026 백일지나 걸러낸 매실에 술부어도 될까요 ? 4 매실주 2014/10/13 1,058