82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,628
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427935 혼자만의 작은비밀...(가벼운 내용입니다) 3 인기 2014/10/16 1,755
427934 닥터의경고에 이다도시가 허벅지에 끼고 운동하는거 뭐죠?? 1 운동기구 2014/10/16 2,563
427933 아파트 대출 5 39 2014/10/16 1,925
427932 왜 항상 습관적으로 국을 끓이게 되는 걸까요 9 2014/10/16 2,036
427931 시험 떨어진 친구에게 보낼 위로 메시지 추천해주세요 26 .. 2014/10/16 12,859
427930 이게 정말 잘못한걸까요? 14 직장인 2014/10/16 3,298
427929 정을 가장한 오지랍, 훈장질하는 일부 사람들 정말 싫어요 3 ... 2014/10/16 1,311
427928 출산 후 해외여행 질문 드립니다. 25 . 2014/10/16 3,195
427927 컴..도와주세요 3 컴맹 2014/10/16 496
427926 대학원 입학 정보좀 알려주세요 1 학벌이 뭐니.. 2014/10/16 865
427925 매달 보험료 내는 거 2년정도 중지하는 방법 있나요? 5 보험문의 2014/10/16 1,087
427924 혹시 미국에 사시는분들 계신가요? 5 궁금 2014/10/16 950
427923 월세 세입자인데 집주인 입장에서 오래 사는 거 어떨까요? 11 세입자 2014/10/16 3,818
427922 참치회덮밥 먹고 배아파 죽을뻔..ㅠㅠ 3 먹지마세요 2014/10/16 2,972
427921 강아지 새끼때부터 산책시키고 바깥구경. 사람구경 많이 시키신 분.. 22 . 2014/10/16 17,493
427920 짧고 두툼한 가디건 없나요? 2014/10/16 510
427919 이한구.쓴소리 했네요. 1 .... 2014/10/16 1,065
427918 오픈된 구내식당에서 치실 하는거 어때요? 6 먹은 것 같.. 2014/10/16 1,346
427917 여기 생활정치인이 좀있네요 15 ㅇㅇ 2014/10/16 1,000
427916 제일평화시장에 빅사이즈 파는 매장 있나요? 3 마지막 2014/10/16 2,713
427915 울,파시미나,레이온 중 어떤게 제일 따뜻해요? 3 .... 2014/10/16 1,320
427914 결혼을 고민중입니다. 조언 부탁드립니다. 41 ... 2014/10/16 4,877
427913 ‘박 대통령 비난 낙서범’ 잡겠다고…경찰, 기초수급자 수천명 정.. 8 세우실 2014/10/16 1,333
427912 요즘 돌반지 얼마나 하나요? 2 +_+ 2014/10/16 1,586
427911 수학교재 추천부탁드려요 2 2014/10/16 880