82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,039
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799427 치약 12개 9750원 지시장 09:05:28 32
1799426 친정언니한테 일하라고 했다가 싸웠는데요... 1 ..... 09:04:22 127
1799425 분리불안 반려견 경험자 조언 구합니다 ... 09:03:40 25
1799424 가성비 갑 프라이팬 ... 08:54:31 204
1799423 시기질투 많은 친구 어쩔까요. 10 .. 08:43:40 721
1799422 당근 거래시 챗팅 순서라는 규칙이 있나요? 4 당근 08:42:48 315
1799421 셀프염색하는데 욕실타일 유광vs무광 5 ... 08:35:29 288
1799420 자취하는 이공계 대학원생들 11 ... 08:28:59 766
1799419 갈라치기라니 8 뉴이재명 08:28:32 248
1799418 5세 아이 자기 이름 쓰네요. 7 ... 08:24:17 776
1799417 마스크 안에는 면 밖에는 부직포로 된거 있나요?? ..... 08:23:37 128
1799416 한동훈 페북 - "세계 유례없는 법치파괴, 이재명은 합.. 17 ㅇㅇ 08:02:06 1,372
1799415 70대 어머니 갤럭시 s26 울트라는 과할까요? 18 .. 07:50:14 1,685
1799414 궁평항 3 바다 07:42:30 795
1799413 지금 이 시국 튀르기예 6 ㅇㅇ 07:36:21 2,431
1799412 드라마 아너 보시는 분 .. 07:29:14 585
1799411 저 뉴이재명인데 20 ㅇㅇ 07:08:05 1,435
1799410 요즘 기자들 다 AI로 돌린대요 5 ..... 06:40:29 2,567
1799409 '이란 최고지도자 사망' 주장- 로이터 18 ㅇㅇ 05:59:02 3,939
1799408 이란은 왜 두바이를 공격하나요? 2 .. 05:42:06 6,122
1799407 네이버 페이 받으세요. 7 ... 05:20:08 936
1799406 모래놀이카페에서 혼자놀겟다고 행패부리는 아기 9 동네 04:10:44 2,352
1799405 지금 대만에서 가방잃어버린 박소정씨 2 . . . 04:09:55 4,953
1799404 공화주의 ..... 04:08:43 321
1799403 적금 보다는 괜찮은거죠 3 양재동 03:43:21 2,805