82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,610
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1813771 큰돈 들어갈거 생각하니 속상하네요 .. 12:40:41 14
1813770 어제 삼닉 레버리지출시 오늘하락 .. 12:40:06 46
1813769 말벌이 집에 나타나면 119 부르면 민폐인가요? 1 비명 12:39:02 30
1813768 박근혜 사면은 왜한건가요 ㅇㅇ 12:38:44 27
1813767 다시 전쟁입니다. 10 ... 12:27:49 1,129
1813766 사우나나 운동후에 어떻게 화장하고 머리말리세요? 5 그냥 궁금 12:17:22 338
1813765 저는 모든 문자 카톡 회사메신저에서 하트쓰는데요 26 12:15:54 595
1813764 에어컨설치시 내력벽 타공하신분 계세요 1 ㄴㄱㄷ 12:07:04 137
1813763 김세의 구속에 김수현 측 반격 "손해배상 300억 청구.. 5 ........ 12:04:08 1,024
1813762 박민영 ,한동훈 겨냥 "박근혜 '30년구형' 이제와 尹.. 9 그냥 12:02:00 449
1813761 삼성전기 5 .... 11:58:01 1,216
1813760 삼겹살 김치찌개 도와주세요! 3 김치찌개 11:55:54 393
1813759 정원오 39% vs 오세훈 39% 22 ... 11:55:37 739
1813758 관성이 무섭지만… 1 11:49:29 509
1813757 윤석열, 첫 무죄... 내란 국무회의 관련 위증 혐의 5 ... 11:45:52 727
1813756 열무김치에는 찹쌀풀 밀가루풀 보리쌀간것 중 어떤게 최고인가요? 14 ... 11:45:26 396
1813755 아줌마들 재밌는 광경 8 ㅎㅎ 11:43:46 1,372
1813754 김태규, 이진숙 밑에서 방통위부위원장 1 싫다 11:43:12 374
1813753 돼지갈비 양념할 때 냄비 바꿔야하는 이유가 궁금해요 5 .. 11:40:13 509
1813752 세면대 막혔을때 뚫어뻥 추천해주신분 감사합니다 1 ㅇㅇ 11:35:14 557
1813751 나솔 방송보니 7 보자기 11:34:17 1,095
1813750 비립종 제거하고 재생밴드 / 아무것도 말라- 어떤게 맞나요? 3 병원마다 달.. 11:25:30 522
1813749 현 국장이 무서운 이유 23 .... 11:20:45 3,678
1813748 너무 화납니다 7 국힘당 해체.. 11:20:35 956
1813747 아몬드 브리즈 어떤가요? 5 ㅅㅅ 11:16:00 848