인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
425950 | 주방 칼 추천해주세요 15 | ^^ | 2014/10/09 | 2,205 |
425949 | 간절해요 7세여아 아동심리상담센터 좀ㅜㅜ 1 | 너뿐인나를 | 2014/10/09 | 1,891 |
425948 | 오늘 엘지 기아전 보셨나요 6 | 엘지팬24년.. | 2014/10/09 | 999 |
425947 | 3단줄 목걸이 끊어졌는데 목걸이 수선(?)해주는곳 없나요? | 아프리카산 .. | 2014/10/09 | 616 |
425946 | 의사 부인님들의 특징 71 | Well2 | 2014/10/09 | 49,292 |
425945 | 지금 홈쇼핑 이자녹스 어떤가요? 5 | .. | 2014/10/09 | 2,126 |
425944 | 하버드 학생 대상 인터뷰, 누가 세계평화를 더 위협하는가? 1 | 탑 | 2014/10/09 | 816 |
425943 | 헉 ! 지금 단말기를 사면 ..... 1 | 이런 | 2014/10/09 | 2,062 |
425942 | 결혼전 부모님으로 받은 돈은 배우자에게 말하나요? 5 | 궁금 | 2014/10/09 | 1,755 |
425941 | 말린묵 어떻게 요리하나요? 2 | 모모 | 2014/10/09 | 896 |
425940 | 도쿄에 있는 현지 여행사 3 | 김파래 | 2014/10/09 | 1,734 |
425939 | 머라이어캐리는 다시는 내한안했으면 쉽네요 37 | 추워요마음이.. | 2014/10/09 | 13,950 |
425938 | 4인가구 생활비 1 | 생활비 | 2014/10/09 | 2,023 |
425937 | 이쁜 우희진 보니 9 | 선호 얼굴 | 2014/10/09 | 4,539 |
425936 | 텔레그램 개발자 갑부에 꽃미남이네요 2 | 깜놀 | 2014/10/09 | 2,161 |
425935 | 이현우 3 | 가수 | 2014/10/09 | 1,738 |
425934 | 초등생 식욕억제제 먹여도 될까요, 8 | 엄마사랑해요.. | 2014/10/09 | 2,570 |
425933 | 젊은 여자분들을 보는 나이 든 분들 시선 불쾌해요. 11 | ㅠ | 2014/10/09 | 3,245 |
425932 | 이튼알렌 침대 가격 어느정도인가요? 3 | 새벽 | 2014/10/09 | 7,284 |
425931 | 백화점에서 남대문제품을 파네요 4 | 가을 | 2014/10/09 | 3,216 |
425930 | 머리 샴푸 안 한 지 46일째인데요. 34 | 왔다초코바 | 2014/10/09 | 23,816 |
425929 | 길고양이가 결막염으로 눈을 거의 못뜨는데...좋은 방법 없을까요.. 15 | ㅜㅜ | 2014/10/09 | 11,262 |
425928 | 아이허브 구매 관세가 얼마 이하여야 하는 거지요? 2 | 아이허브 | 2014/10/09 | 2,700 |
425927 | 갑자기 카톡문의글이 많이 보이네요 2 | 우연 | 2014/10/09 | 866 |
425926 | 카카오톡 신규 업데이트.jpg | 이것참 | 2014/10/09 | 1,028 |