82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

요즘 한글 자막 거의 나오지 않죠?

미드 조회수 : 1,264
작성일 : 2014-09-03 22:39:11

얼마전에 제작사에서 자막 제작한 분들 고소 들어 간 이후론 한글 자막이 거의 나오질 않네요..

음..9월이면...

새로운 시즌들 시작인데..

 

매일 매일 다운 받아서 보는 사이트 들어가서 보아도..예전에 미드들 올라오고..

신작 미드들은 올라 오는 것이 없네요..

 

다른 분들은 어떠세요?

앞으로는 예전처럼 그렇게 바로 바로 한글자막 올라 오고 그런 시대는 더 이상 올 것 같지가 않죠..

슬픕니다..흑흑..

IP : 122.32.xxx.12
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.3 10:52 PM (211.208.xxx.76)

    저두 작년에 OCN에서 방영했던 미드 파일은 있는데 한글자막이 없더라구요
    어디 구한다고 올릴수도 없어요 조심스러워서ㅠㅠ

  • 2. ....
    '14.9.3 10:55 PM (122.32.xxx.12)

    그죠...
    구한다고 올릴 수도 없고...
    9월....
    굿와이프.. 크리미널 마인드, 모던 패밀리, 멘탈리스트, 민디프로젝트, 페어런트 후드 전부 새 시즌 시작하는데...
    이젠 더이상.. 볼 수 가 없을것 같아요...
    미드 게시판 가니..
    한글자막 없이 볼수도 없는 사람들이 미드는 왜 보냐고...글 써 놨던데...
    음...
    좀 찔리긴 하지만..
    정말 유일한 즐거움이였는데..
    이리 허망하게.. 흑흑...

  • 3. 이상한 논리다
    '14.9.3 10:59 PM (203.226.xxx.108)

    자막 없이 못 보면서 왜 보냐니....
    재밌어서 보는 거지 ㅋ
    그럼 수입 영화는 모두 자막 없이 걸어 놓고 다들 들으며 보나요 뭐 ㅋ
    우리나라 한류 드라마는 한국어 구사자만 봐야 되나요~
    누군지 잘난척 많이 했네요.

  • 4. 뮤즈82
    '14.9.3 11:09 PM (112.162.xxx.60)

    시네스트 라는 곳에 가보세요...

    그쪽에도 영화자막들 그리고 미드 자막 포함 해서

    많아요..찾는 미드 자막이 있길 바랍니다.^^

    http://www.cineaste.co.kr/

  • 5. ..
    '14.9.3 11:32 PM (211.208.xxx.144)

    저 같은 경우는 구글링하거나 디씨인사이드 기타미국갤러리 자막 검색 이용해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1792210 상속 부동산 등기에 주소가 잘못 되어있어요 ㅇㅇ 22:19:30 29
1792209 오늘 주식이 떨어진 이유가 금은때문이라네요 5 ... 22:09:28 956
1792208 이부진 아들이 학원에서 자기 공부법 전했다네요 3 .. 22:06:54 832
1792207 이부진 아들이 밝힌 '서울대 합격 ' 비결.."3년만에.. 6 그냥3333.. 22:06:40 851
1792206 내구성 약한 몸 자랑 대회 한번해요. 5 ... 22:04:04 326
1792205 미국달라 변동 3 널쮜기 22:03:10 439
1792204 직수관 연결 로봇청소기vs일반형 1 ... 22:01:08 152
1792203 82는 진짜 남자편 드는게 심해요 12 ㅎㅎㅎ 22:01:06 379
1792202 너무하네요 가맹점주들이 소송이라니ㅜㅜ 진짜 22:00:38 448
1792201 자랑 계좌? 방법 감사 21:59:37 119
1792200 우판사가 같은 인물이 재판 하겠네요 4 민주당아제발.. 21:58:42 240
1792199 지금 카카오채팅 숫자가 몇이에요? ㅇㅇ 21:57:14 117
1792198 5천5백만원 변액연금 1 교보 21:55:23 337
1792197 오은영리포트와 장동민 ... 21:55:14 569
1792196 긴병에 효자 없고 가난한 장수에 효자 없어요 3 ........ 21:51:35 885
1792195 친정엄마의 심리는 뭘까요? 6 ... 21:49:51 672
1792194 감정이나 표정을 잘숨기시나요 2 고민 21:48:51 275
1792193 유로 너무 올랐네요 물가 21:46:01 376
1792192 식세기 질문 2 원글 21:44:54 193
1792191 다이소 메이크업쿠션, 베이스 괜찮나요? 1 ... 21:39:05 323
1792190 커피 다 좋아하지만, 아무 커피나 안 마십니다. 16 나옹맘 21:38:04 1,676
1792189 누룽지 먹다가 아랫니 깨짐 ㅜ 7 @@ 21:31:55 1,107
1792188 물리치료 받으러 갈때, 상의 기모 맨투맨은 너무 부한가요? 3 -- 21:27:43 517
1792187 번역도 이젠 끝이네요 10 .. 21:25:25 1,929
1792186 무서워서 체중계에 1 체중 21:24:25 492