아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,213
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 424942 | 어려도 당차고 길을 가도 당황하지 않는 아이로 자라신분... 10 | 엄마의 역할.. | 2014/10/06 | 1,488 |
| 424941 | 차승원 글구 다이빙벨 3 | …… | 2014/10/06 | 1,493 |
| 424940 | 80세 만기 의료실비 보험은 100세 만기로 바꿔야하나요? 17 | .... | 2014/10/06 | 7,174 |
| 424939 | 여름 겨울이 싫어요.... 1 | ... | 2014/10/06 | 682 |
| 424938 | 모유 수유 중인데 좀 도와주세요 9 | 미리감사 | 2014/10/06 | 1,379 |
| 424937 | 악관절 병원 정보 좀 주세요. 6 | ... | 2014/10/06 | 1,921 |
| 424936 | 지역건강보험료 자동차 구입하면 통보도 없이 자동으로 오르나요? 3 | ... | 2014/10/06 | 1,292 |
| 424935 | 경음악이 흐르던 돈까스 집... 19 | 갱스브르 | 2014/10/06 | 4,000 |
| 424934 | 건강보험 꼭 필요한가요? 1 | ㅌ튜 | 2014/10/06 | 824 |
| 424933 | 치마리폼 중 ... 2 | ..... | 2014/10/06 | 695 |
| 424932 | 차승원이랑 부인이랑 많이 닮은것같아요 | 뿌우뿌우 | 2014/10/06 | 1,480 |
| 424931 | 기초체온을 높이는 방법 알려주세요 7 | 추위싫어 | 2014/10/06 | 2,676 |
| 424930 | 제습기 구매하려 하는데 신발건조 기능 필요한가요? 6 | 제습기 | 2014/10/06 | 1,499 |
| 424929 | 실비보험 청구 문의좀 할게요^^ 2 | 질문 | 2014/10/06 | 1,111 |
| 424928 | 경비아저씨때문에 너무 화가 나네요.. 3 | .. | 2014/10/06 | 1,690 |
| 424927 | 먹기좋은 비타민C 추천좀요... 6 | 타민 | 2014/10/06 | 2,698 |
| 424926 | 오늘 드뎌 60 찍네요. 11 | 환장하겠다... | 2014/10/06 | 3,515 |
| 424925 | 차승원씨와 이수진이 부부란걸 처음 들었던 날 51 | 사는게 욕이.. | 2014/10/06 | 42,978 |
| 424924 | 지하철에서 백팩때문에... 6 | 미친살구 | 2014/10/06 | 2,034 |
| 424923 | 젤 쉬운 컴자격증을 딸려는데요 8 | .. | 2014/10/06 | 1,322 |
| 424922 | 박원순 시장 제친 차기 대선주자 1위는? 6 | 샬랄라 | 2014/10/06 | 2,621 |
| 424921 | 차노아의 친부요 4 | 막장 | 2014/10/06 | 5,009 |
| 424920 | 차승원 만약에 친자가 아니라면 왜 거짓말 했을까요..??? 3 | .. | 2014/10/06 | 3,678 |
| 424919 | 경제적 능력이 없으신 친정부모님 때문에 곤란합니다. 3 | whffhr.. | 2014/10/06 | 2,410 |
| 424918 | 여직원이 자살하면서 성추행 리스트 유서로 남겼네요 7 | 경제단체 | 2014/10/06 | 5,532 |