위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416269 |
저희집 매실 엑기스 상태 좀 봐주세요!!! |
궁금해 |
2014/09/13 |
751 |
| 416268 |
이병헌 말이 말이 안되는게 23 |
진실 |
2014/09/13 |
16,316 |
| 416267 |
제주 풀빌라 이용해 보신 분 계세요? 6 |
아라시야마 |
2014/09/13 |
2,642 |
| 416266 |
최근에 중국여행 다녀오신분 있으세요? 1 |
중국여행 |
2014/09/13 |
1,038 |
| 416265 |
퇴임 1년 반 만에 설립된 'MB 기념재단 3 |
쥐의맹렬함 |
2014/09/13 |
874 |
| 416264 |
또 떼어진 세월호 현수막..30대 회사원 검거 1 |
샬랄라 |
2014/09/13 |
930 |
| 416263 |
자기전에 뭐 먹고자면 다음날 힘드신분? 11 |
bab |
2014/09/13 |
4,740 |
| 416262 |
능력없는 아이 키우시는 분들 4 |
... |
2014/09/13 |
2,133 |
| 416261 |
짧은 영어 단문문장 하나만 봐주실래요? 1 |
사랑해요 |
2014/09/13 |
552 |
| 416260 |
서영석-김용민의 정치토크[09.13] '채동욱 효과' 법원에까지.. |
lowsim.. |
2014/09/13 |
443 |
| 416259 |
(유머) 팬티만 입고 상냥한 인사(bgm) 2 |
... |
2014/09/13 |
1,064 |
| 416258 |
이민정은 병헌사랑해서 50 |
ㄱㄱ |
2014/09/13 |
19,353 |
| 416257 |
급!급!! 인도 출장 날씨 1 |
초초하다 |
2014/09/13 |
770 |
| 416256 |
트위터글 11만건, 선거법 위반 여부는 판단조차 안했다 2 |
샬랄라 |
2014/09/13 |
531 |
| 416255 |
까만색 크로스백 추천 부탁드려요. 2 |
추천 |
2014/09/13 |
1,579 |
| 416254 |
2014 QS 세계대학 평가 학과별 대학순위 참조하세요 8 |
a맨시티 |
2014/09/13 |
2,166 |
| 416253 |
놀이터 앞 아파트는 고층도 시끄러운가요? 13 |
? |
2014/09/13 |
3,014 |
| 416252 |
당일 약속취소가 습관인 사람 26 |
........ |
2014/09/13 |
17,994 |
| 416251 |
이병헌 뒤 봐주는 사람 파워가 대단한가봐요 21 |
가라 |
2014/09/13 |
20,663 |
| 416250 |
남편 생일인데 스님 축하문자 받고 9 |
아네요 |
2014/09/13 |
3,071 |
| 416249 |
렛미인 정말 요정 같다, “인형 같이 변했네” 6 |
호박덩쿨 |
2014/09/13 |
3,823 |
| 416248 |
지금 무슨 군사훈련 기간인가요? 2 |
aa |
2014/09/13 |
847 |
| 416247 |
웩슬러 검사 후 20 |
고민... |
2014/09/13 |
11,421 |
| 416246 |
중2 학원 다 끊었어요 7 |
중등 |
2014/09/13 |
4,274 |
| 416245 |
시누이는 시댁대소사를 제가 다 알아야한다고 주장 8 |
손님 |
2014/09/13 |
3,029 |
