지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 409704 |
LG침구킹 어때요? |
michel.. |
2014/08/18 |
866 |
| 409703 |
한국 개신교 망신, 뉴욕타임즈 교황반대 기사화... 10 |
........ |
2014/08/18 |
3,142 |
| 409702 |
명량 가까운 바다에 침몰한 세월호 |
샬랄라 |
2014/08/18 |
827 |
| 409701 |
소주 한 잔 1 |
.. |
2014/08/18 |
1,146 |
| 409700 |
아이팟 클래식, Astell&Kern AK100 어떤게 .. 1 |
mp3 |
2014/08/18 |
839 |
| 409699 |
8월중순‥왜 이러는 건지 ?? 29 |
대박 |
2014/08/18 |
14,815 |
| 409698 |
꼬리뼈가 아파 앉아있는게 고통스럽네요 2 |
ㅠ |
2014/08/18 |
1,663 |
| 409697 |
바티칸라디오, 교황의 유가족에 대한 사랑 계속 9 |
jeunes.. |
2014/08/18 |
2,095 |
| 409696 |
17분 완성 애호박전 레시피 12 |
Sop |
2014/08/18 |
3,845 |
| 409695 |
제주 물가... 왜이렇게 비싼가요? 13 |
ㅁㅁ |
2014/08/18 |
5,668 |
| 409694 |
탈모에 어울리는 머리스타일은? 4 |
끝없는길 |
2014/08/18 |
2,557 |
| 409693 |
머리상처 수술 후 머리감기 어떻게 하나요? 4 |
머리감기 |
2014/08/18 |
13,557 |
| 409692 |
통영의 맛집 좀 추천해 주세요 12 |
... |
2014/08/18 |
3,050 |
| 409691 |
밤이라 솔직하게 말하면 키즈/노키즈도 비싼데 가면 좀 괜춘하던데.. 12 |
극도솔직 |
2014/08/18 |
3,475 |
| 409690 |
스트라이프 티셔츠 봐 주실분~~! 7 |
.. |
2014/08/18 |
1,176 |
| 409689 |
머리카락이 푸석푸석한데 윤기나게 할 수 있을까요? 15 |
나븝 |
2014/08/18 |
9,915 |
| 409688 |
사주가 아주 잘 맞아 도움 되신 분? 8 |
사주 |
2014/08/18 |
3,600 |
| 409687 |
뱃속에서 아이가 잘못 생겨서 그게 암?으로 될 수도 있는건가요?.. 8 |
궁금 |
2014/08/18 |
3,320 |
| 409686 |
장보리 일요일(38회) 즐거리 좀..ㅠㅠ 3 |
zzz |
2014/08/18 |
2,622 |
| 409685 |
닥정부는 유민이 아버지가 죽기를 바라는 걸까요? 10 |
ㅇㅇ |
2014/08/18 |
2,179 |
| 409684 |
남경필, 아들 폭행·성추행 알고도? [중앙] 칼럼 논란...사.. 3 |
샬랄라 |
2014/08/18 |
1,917 |
| 409683 |
박력분 밀가루가 많은데요. 5 |
음 |
2014/08/18 |
3,375 |
| 409682 |
기분나쁜 서프라이즈 5 |
ᆢ |
2014/08/18 |
3,673 |
| 409681 |
이것 보시고 주무세요 4 |
췌장암등 |
2014/08/18 |
1,868 |
| 409680 |
더 늦기전에 배낭여행 11 |
42세 |
2014/08/18 |
2,699 |
