지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 409762 |
강아지 집 추천해주세요~ 8 |
... |
2014/08/18 |
1,517 |
| 409761 |
등산화추천 해주시면 정말감사드려요 11 |
야옹 |
2014/08/18 |
1,900 |
| 409760 |
외할아버지 첫제사 참석해야하는게 맞는데요 2 |
걱정 |
2014/08/18 |
1,469 |
| 409759 |
교황은 국빈 자격으로 방문하신것입니다. 34 |
.... |
2014/08/18 |
3,901 |
| 409758 |
지금 전주 날씨 어떤가요? 2 |
ceci |
2014/08/18 |
1,050 |
| 409757 |
어제 삼총사 보신분 안계세요?재밌었어요^^ 13 |
이진욱짱 |
2014/08/18 |
3,135 |
| 409756 |
제목만 봐도 필이 퐉! 오는글 댓글은 다른분들에게 양보하세요. 6 |
제목이 낚시.. |
2014/08/18 |
657 |
| 409755 |
이대나와 미싱시다 취직했대요 57 |
. . . |
2014/08/18 |
23,183 |
| 409754 |
한 달간 외지로 여행가는 사람에게 선물은? 4 |
여행자 |
2014/08/18 |
1,366 |
| 409753 |
퇴직금 얼마나 될까요?? 1 |
나는야 |
2014/08/18 |
1,455 |
| 409752 |
30대후반 자차보다 택시 이용하는게 경제적일까요? 17 |
삶 |
2014/08/18 |
3,138 |
| 409751 |
김대중 전 대통령 서거 5주기 추도식 엄수 6 |
세우실 |
2014/08/18 |
1,168 |
| 409750 |
카드대금이 잘못 청구된 걸 지금서 알았는데요. 5 |
뒤늦게 |
2014/08/18 |
1,644 |
| 409749 |
지금 박근혜가 명동성당 안으로 들어가네요. 45 |
평화방송 |
2014/08/18 |
3,720 |
| 409748 |
신혼 1년차..남편의 말들이 너무 상처가 되요.. 12 |
럭키공 |
2014/08/18 |
5,213 |
| 409747 |
이정부들어서서 왜이리 성추행에 스캔들사건이 많은지 |
스캔들 |
2014/08/18 |
655 |
| 409746 |
오이김치가 물렀어요. 2 |
.. |
2014/08/18 |
1,070 |
| 409745 |
사춘기 중2 병 아이 무섭네요 9 |
휘 |
2014/08/18 |
4,537 |
| 409744 |
지금 통영 날씨 어떤가요? 비 와도 가야해요. 2 |
.. |
2014/08/18 |
1,277 |
| 409743 |
교황님 가슴에는 오늘도 노란리본이 반짝이네요. 4 |
** |
2014/08/18 |
1,399 |
| 409742 |
개독의 흔한 마인드... 4 |
blood |
2014/08/18 |
1,702 |
| 409741 |
연애상담 좀 부탁드려요~ 29 |
연애초보 |
2014/08/18 |
2,880 |
| 409740 |
장난이면 용서됩니까? 더 큰 문제 아닌가요? 5 |
ㅇㅇㅇㅌㅌ |
2014/08/18 |
1,129 |
| 409739 |
'어느 일본인 여인의 감동 이야기' 2 |
세상에 이런.. |
2014/08/18 |
1,863 |
| 409738 |
새벽 낚시글 다 지웠네요? 5 |
.. |
2014/08/18 |
1,144 |
