82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,286
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
410072 결혼할 때 남자가 여자보다 여러모로 훨씬 조건이 좋으면... 안.. 13 남친아 2014/08/19 5,104
410071 비오는 날 파마 안되나요? 3 파마 2014/08/19 2,060
410070 창조경제....라더니...하는 짓들은... 3 ... 2014/08/19 1,053
410069 박율리아나는 왜 그렇게 존재감이 없고 초라했을까! 9 진실만이당신.. 2014/08/19 3,444
410068 이건 뭐지????? 27 정말교묘하지.. 2014/08/19 3,798
410067 안녕하세요 출연자.... 담달 결혼이라는데 내가 다 걱정.. 4 ㅡㅡ 2014/08/19 4,941
410066 오늘글들중 강아지이야기들 넘넘 잼나네요 11 감동이구요 2014/08/19 2,081
410065 우리나라 경제 앞으로 어쩌나요? ㅠㅠ 15 멍멍 2014/08/18 6,025
410064 과일 많이 먹으면 당뇨 오는거 정말인가요? 18 당뇨 2014/08/18 13,539
410063 부모와 정치관이 다르니 힘드네요 18 so 2014/08/18 2,195
410062 짠한 내 가족들.. 5 00 2014/08/18 2,702
410061 부부상담 클리닉 소개해주세요 3 ... 2014/08/18 2,432
410060 영어 작문 좀 해주세용 2 Estell.. 2014/08/18 785
410059 아산병원 잠실나루 역에서 택시로 얼마나 나오나요? 12 싱크홀걱정 2014/08/18 4,726
410058 스맛폰은 유심에. 전화번호. 저장안되요? 귿 2014/08/18 1,288
410057 유나의거리요! 3 희야희야 2014/08/18 1,645
410056 아들 목 주변에 작은 돌기들이 만져지는데요 4 걱정 2014/08/18 1,712
410055 낚시 만선이네요.내가 결혼... 16 한마디 2014/08/18 3,893
410054 카라의 구하라 8 ^^ 2014/08/18 4,365
410053 에네스가 팽목항 터키 케밥 봉사자중에 한명이었네요?!! 12 ... 2014/08/18 4,003
410052 신혼이에요. 10 .. 2014/08/18 3,813
410051 비정상 회담 컴퓨터로 실시간...어디서 볼수있나요? 3 비정상회담 2014/08/18 1,965
410050 재수 없는 친구 짜증나요 2 재수 2014/08/18 3,605
410049 마트에서 이상한 여자애 봤어요 11 ㅇㅇ 2014/08/18 5,447
410048 교황의 이 유연함은 도대체 어디서 나오는 걸까요? 15 호박덩쿨 2014/08/18 4,845
< 53431 53432 53433 53434 53435 53436 53437 53438 53439 53440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색