82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,776
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
407902 김구 선생의 숙청 친일파 1호 5 ... 2014/08/12 1,675
407901 강원도 여행.. 처음이라 조언부탁드려요~ 2 태희맘 2014/08/12 979
407900 반바지 기장이 23cm이면..파격적인거죠 5 . 2014/08/12 1,252
407899 전업맘은 어디까지 아이를 케어해야하나요? 26 전업엄마 2014/08/12 4,860
407898 빌트인가스렌지가 사이즈가 다 다르네요 4 이런 2014/08/12 1,388
407897 휴롬 쓰시는 분들 그거 잘 쓰게 되나요? 4 사까마까 2014/08/12 1,791
407896 이지아는 눈으로 말하네요.. 15 2014/08/12 10,742
407895 밤에 괜히 그딴 거(?) 하지 마시고... 그냥 주무세요 5 건너 마을 .. 2014/08/12 2,295
407894 이지아가 보통내기가 아니네 31 잭해머 2014/08/12 18,386
407893 미국교포가 한국병원 이용하는것 19 ........ 2014/08/12 3,027
407892 서태지와 아이들 종교 수준이었어요. 6 샤롱 2014/08/12 1,919
407891 엄마들은 자기 아이를 잘모르나봐요 6 글쎄ㅇㅇㅇ 2014/08/12 2,492
407890 프란치스코 교황이라는 분,,, 4 나에살던고향.. 2014/08/12 1,794
407889 씀씀이 얘기가 나와서 말인데요, 옷 입는 것. 7 씀씀이 2014/08/12 2,658
407888 일본유학 준비중인분들 불안하지 않나요? 1 갑갑하다 2014/08/11 1,733
407887 [교황방한] 스타 교황 반기는 진짜 이유는 ‘교황특수’? 스윗길 2014/08/11 1,054
407886 강용석 엘르잡지 인터뷰보셨나요? 진정 쏘시오패스기질이 있는듯.... 14 ,. 2014/08/11 8,102
407885 낚시글 짜증나 4 점점 2014/08/11 853
407884 아까 광화문 잠깐... 9 건너 마을 .. 2014/08/11 1,875
407883 평범한 동양인 피부에 어울리는 립스틱 색깔 추천해주세요. 질문 2014/08/11 1,230
407882 올해 모기가 좀 없죠? 4 2014/08/11 1,102
407881 박물관 학예사에 대해 아시는 분.. 8 별과 구름 2014/08/11 13,196
407880 블루라이트 차단 얩 깔았더니 밤에 폰 보기가 한결 편하네요 10 2014/08/11 4,197
407879 (세월호)만화가들이 함께 기억하는 세월호 추모전이 열리네요 .... 5 세월호 추모.. 2014/08/11 860
407878 딸아이의 소비습관이 걱정되네요 7 .. 2014/08/11 3,270