82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,054
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    409012 저도 오늘 50대분들과 얘기하면서... 28 밑에 50대.. 2014/08/15 5,645
    409011 판교 40평대는 분양당시보다 3 궁금 2014/08/15 3,690
    409010 공효진 누구 닮았나 했더니.. 55 미안 2014/08/15 15,691
    409009 서인국... 6 하트계세요 2014/08/15 2,594
    409008 교황, 세월호에 큰 관심 "거의 매일 구조작업 체크&q.. 9 ㅇㅇㅇ 2014/08/15 1,974
    409007 오늘 택배 하나요? (급) 7 .. 2014/08/15 1,311
    409006 입술과입술이맞닿는 양쪽이 1 ㄱㄱ 2014/08/15 1,150
    409005 me before you 읽어보신 분... 2 조조모예스 2014/08/15 1,135
    409004 술만 마시면 친정식구들한테 내험담하는 남편 6 짜증나 2014/08/15 2,321
    409003 무시당할까봐 신경곤두세우고 예민한거는 1 이모든 2014/08/15 1,437
    409002 로스쿨 출신들 대상으로 판사 임용 필기시험 치룬다(펌) 12 멍멍 2014/08/15 3,411
    409001 종교가 다른 분들 결혼후 종교활동 어떻게? 2 2014/08/15 1,128
    409000 아파트 매매할 때 얼마나 흥정(?)이 가능한 걸까요? 6 .. 2014/08/15 3,485
    408999 커트 염색 어느 것 먼저하나요? 2 궁금 2014/08/15 2,887
    408998 여자분 혼자 방콕(태국) 여행 해보셨나요? 9 커피조아 2014/08/15 3,365
    408997 국산 대나무 소쿠리 사는 방법 5 ........ 2014/08/15 3,019
    408996 아파트공사장 옆에서 살아보신분 계신가요 3 재건축 2014/08/15 933
    408995 으..지금 일어 났어요................. 2 /// 2014/08/15 1,208
    408994 돈도 필요없다, 내일 법원가자 했어요. 6 내일 2014/08/15 3,069
    408993 합법적으로 군대 뺄수 있는 전공으로 보내야 겠습니다 2 ㅁㅁ 2014/08/15 2,139
    408992 카스하다가 충격이 ...@@ 29 1111 2014/08/15 19,980
    408991 고2 딸아이가 너무 무서움이 많아요. 3 아이 2014/08/15 1,337
    408990 저도 부탁드립니다. 4 나거티브 2014/08/15 773
    408989 세월호 유가족들 "먼저 찾아와 말 건 與의원 아무도 없.. 6 인간성 마비.. 2014/08/15 2,075
    408988 교황님 노란리본 배지 다셨어요!!!! 9 우와.. 2014/08/15 2,824