82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,054
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    409288 주상복함 vs 빌라형 아파트 진짜 고민입니다 7 ........ 2014/08/16 3,523
    409287 홍성담 화백과 세월오월 3 아마 2014/08/16 964
    409286 연어통조림카나페가 비린데 원인이 뭘까요?? 7 까나페 2014/08/16 5,709
    409285 닭 절단육으로 할 수 있는 요리 좀 알려주셔요~ 5 반찬고민 2014/08/16 1,327
    409284 노래 추천해주세요^^ 1 ?? 2014/08/16 774
    409283 숱없는 반곱슬인데 옆머리만 매직하는거 어떤가요? 3 .. 2014/08/16 1,168
    409282 세월호 관련 국회의원 발의 특별법안 vs. 유가족 청원 특별법안.. 1 슬픈 국민 2014/08/16 914
    409281 애들을 도서관에 보냈더니 12 ^^ 2014/08/16 4,952
    409280 알콜 의존증, 걷기 운동이 도움 될까요? 14 사람답게 2014/08/16 2,525
    409279 톨스토이 번역은 어떤 출판사가 좋은지요? 4 안나 2014/08/16 3,306
    409278 국어 잘하시는 분들께 질문 있어요 6 다행복 2014/08/16 1,927
    409277 웰시코기 강아지 분실입니다. 26 82영구회원.. 2014/08/16 3,134
    409276 과일쨈을 잘 만드는 비결이 있을까요? 10 쨈쨈 2014/08/16 1,882
    409275 시어머니의 전화 22 피곤해 2014/08/16 5,814
    409274 광화문 유가족 농성장 재설치 중이네요. 7 나거티브 2014/08/16 1,685
    409273 항생제가 체중증가 시키기도 하나요? 13 Naples.. 2014/08/16 53,946
    409272 교통사고 수술후 회복기(한약도움)? 한약 2014/08/16 811
    409271 닭볶음탕..이란말 이상하죠? 21 이상 2014/08/16 3,028
    409270 남자 판단이 안서요.. 너무 이른건가요? 23 판단이 2014/08/16 4,695
    409269 바이러스가 더 치유 힘든가요? 1 아토피 2014/08/16 769
    409268 82가입 첫 글 7 여기가천국 2014/08/16 847
    409267 이나스프리 세일 언제인가요? 2 .... 2014/08/16 1,699
    409266 고추장 없이 닭볶음탕 하려는데요. 19 질문 2014/08/16 4,279
    409265 단식이라 함은? 2 다싸지마시오.. 2014/08/16 1,190
    409264 영화관에 아기 관객보다 노인관객이 더 힘드네요 9 .. 2014/08/16 3,958