Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,830
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 393815 | 강남역 중급 영어회화 | eunah | 2014/06/28 | 1,008 |
| 393814 | 소설 번역하시는 분 계신가요? 3 | m.m | 2014/06/28 | 1,836 |
| 393813 | 이겼대, 이겼데 뭐가 맞나요. 13 | 맞춤법 | 2014/06/28 | 5,027 |
| 393812 | 회원카드는 있고 삼성카드 없는 상태에서 3 | 코스트코 | 2014/06/28 | 1,750 |
| 393811 | 급하게 상하이 출장가게 됩니다. 4 | 출장싫어 | 2014/06/28 | 1,478 |
| 393810 | 사이버 인간관계...속상해요 8 | .. | 2014/06/28 | 2,763 |
| 393809 | 한국콘서바토리(한국국제예술원)알고계신분 도움부탁해요 | 궁금 | 2014/06/28 | 978 |
| 393808 | 교통사고 합의금 8 | 깔둥이 | 2014/06/28 | 3,242 |
| 393807 | 커피우유먹고 잠못잤어요 6 | 불면 | 2014/06/28 | 1,966 |
| 393806 | 낡고 불안한 고리 1호기 문닫기 캠페인 (원전) 2 | 37살폐로 | 2014/06/28 | 992 |
| 393805 | 공기업 기타성과상여금 이란게 먼가요? 7 | ... | 2014/06/28 | 3,406 |
| 393804 | 왕따는 피해자도 책임이 있다? 4 | 루나틱 | 2014/06/28 | 1,979 |
| 393803 | 연락준다는 말한마디에 기다린 제가 한심하네요 3 | 여름 | 2014/06/28 | 2,880 |
| 393802 | 개과천선 조기종영이 혹시 외압때문에? 14 | 조작국가 | 2014/06/28 | 2,450 |
| 393801 | 요즘 서울역쪽에서 일하게 되면서 노숙자분들을 많이 볼 수밖에 없.. 6 | 혼란스럽다 | 2014/06/28 | 1,974 |
| 393800 | 양파즙은 어디 제품이 좋은가요? 2 | ㅇㅇㅇㅇ | 2014/06/28 | 2,690 |
| 393799 | 고소영은 살짝동남아사람같지않나요? 19 | ㄴ가 | 2014/06/28 | 4,914 |
| 393798 | 혈압기 괜찮은거 있을까요? 1 | 혈압기 | 2014/06/28 | 1,464 |
| 393797 | 여중생.친구들끼리 워터파크 6 | .. | 2014/06/28 | 2,054 |
| 393796 | 식비 얼마나 드시나요? 1 | .. | 2014/06/28 | 1,665 |
| 393795 | 왕따 괴롭히는 심리가 뭔가요? 9 | 기 | 2014/06/28 | 3,362 |
| 393794 | 도시가스는 자동이체가 어려운걸까요? 3 | 의문 | 2014/06/28 | 1,705 |
| 393793 | 영구 제모 6 | 털싫어 | 2014/06/28 | 2,638 |
| 393792 | 남편이 우네요 21 | 다시 | 2014/06/28 | 15,622 |
| 393791 | 공부하기 싫은 초3 아들 1 | 에고ㅠ | 2014/06/28 | 1,548 |