Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,833
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 395819 | 짜잔형 너포들에 나오네요 7 | ㅡㅡㅡㅡㅡ | 2014/07/04 | 2,019 |
| 395818 | 명의에서 채소를 많이 먹어도 콜레스테롤이 높아진다고 하는데 11 | 제귀를 의심.. | 2014/07/04 | 4,444 |
| 395817 | 내일 해수욕 할수있으까요? | 울산 | 2014/07/04 | 685 |
| 395816 | 삼국지가 왜 좋은책인가요 20 | 삼국지 | 2014/07/04 | 4,475 |
| 395815 | 폴더에서 드디어 스마트폰으로 갈아탈까 하는데,, 떨려요 ㅋ 도와.. 3 | 청명한 하늘.. | 2014/07/04 | 1,259 |
| 395814 | 저렴한 가격에 시골 민박 없을까요? 5 | 부탁드립니다.. | 2014/07/04 | 3,305 |
| 395813 | 답답해 죽겠어요 노래 좀 찾아주세요 12 | 급질문 | 2014/07/04 | 2,053 |
| 395812 | 유치원아이.. 엄마로써 칭찬받고다니길바라는데 2 | 옥 | 2014/07/04 | 1,190 |
| 395811 | 저만 울고 있나요?ㅠㅠ 15 | 지금 | 2014/07/04 | 7,529 |
| 395810 | 임병장 괴롭힌 놈들은 다 살았네요 6 | .. | 2014/07/04 | 4,562 |
| 395809 | 개껌 추천해주세요 | , . | 2014/07/04 | 871 |
| 395808 | 아이가 경미한 교통사고를 당했어요 3 | 하루 | 2014/07/04 | 1,506 |
| 395807 | 카사온 풍기인견 써보신분이요 2 | 이불 | 2014/07/04 | 1,553 |
| 395806 | 민동기-김용민의 미디어 토크(14.7.4) - KBS 새사장, .. | lowsim.. | 2014/07/04 | 1,406 |
| 395805 | 김장훈,박근혜 대통령에게..'세월호 참사에 대해 무한책임을 져야.. 7 | 무한책임 | 2014/07/04 | 1,901 |
| 395804 | 홍대앞에서 숙박할 호텔? 10 | 지방사는 맘.. | 2014/07/04 | 1,903 |
| 395803 | 소고기 등심 스테이크 살찌는 음식인가요? 3 | ... | 2014/07/04 | 2,744 |
| 395802 | 터키여행 가보신분.. 5 | ........ | 2014/07/04 | 1,852 |
| 395801 | 오늘밤 손석희 뉴스 예고 입니다. | 9시 | 2014/07/04 | 1,085 |
| 395800 | 이슈 세월호 침몰 사고 "수영아 네 행동은 옳았.. 2 | 마니또 | 2014/07/04 | 1,031 |
| 395799 | 터키 7월 여행 3 | 터키 | 2014/07/04 | 1,730 |
| 395798 | ‘피디수첩’ 1000회와 MBC의 현주소 2 | 샬랄라 | 2014/07/04 | 1,364 |
| 395797 | 잠꼬대하는 남편 어떻게해야하나요? 2 | 제이 | 2014/07/04 | 1,914 |
| 395796 | 잠실 쪽 사진이라는데 너무 무섭네요 ㅠㅠ 29 | 오늘 | 2014/07/04 | 20,914 |
| 395795 | 전화영업하는데, 이번주 아주 공 쳤네요 1 | 아하하 | 2014/07/04 | 2,048 |