82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

no more lovely 해석 부탁드립니다

창피하지만 조회수 : 2,016
작성일 : 2014-06-14 20:50:59
욕하지는 마시구요. 몹시 부끄럽지만 무릅쓰고 여쭤봅니다. ㅡ..ㅡㆀ
IP : 175.223.xxx.133
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그럴
    '14.6.14 8:55 PM (175.223.xxx.133)

    그럴것같았는데 글분위기가 그게 아니라서요.
    영원을 넘어 사랑하는 그런글인데 ..
    이상해서 여쭤봅니다..

  • 2. 너무
    '14.6.14 8:56 PM (183.99.xxx.113)

    더이상 사랑스러울수없다
    너무 사랑스럽다 아닌가요?
    문장은없나요?

  • 3. 일단
    '14.6.14 8:56 PM (113.131.xxx.208)

    정식적인 영어 문장은 아니에요. 그냥 편하게 말하는 어투일 뿐, 제대로된 영어 아님.

  • 4. 너무 사랑해서
    '14.6.14 9:25 PM (61.101.xxx.181)

    더 사랑스러울수 없다..사랑스러워 미치겠다는 뜻.

  • 5. 전체 문장을 적어주던가
    '14.6.14 10:09 PM (175.197.xxx.11)

    아니면 상대가 브로큰 잉글리쉬를 썼던가.

  • 6. Than
    '14.6.15 5:12 AM (67.40.xxx.178)

    혹시 no more lovely 뒤에 than 이 있다면 뒤쪽에 있는 개체가 더 사랑스럽단 말입니다. 좀 유치하지만 your child is no more lovely than my child 라고 한다면 내 아이가 네 아이보다 사랑스럽다는 말이에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
390455 지금 코스트코에 블루베리 생과 판매하나요? 6 블루베리 2014/06/14 2,436
390454 남초사이트에 생리통 호소하는 글 7 헐 2014/06/14 3,423
390453 휴대폰 kt 번이 뷰2 0폰 ........ 2014/06/14 1,130
390452 도움 말씀주세요 세입자가.. 11 도움말씀좀 2014/06/14 2,650
390451 그네아웃) 죄송한데 임진각 맛집 좀 알려 주세요 1 .. 2014/06/14 1,640
390450 으아~저 속옷벗다 죽을뻔했어요...ㅠㅠ 50 가슴이 두근.. 2014/06/14 19,999
390449 난 대한민국의 씩씩한 여경! 수녀님 팔 부러트리기는 식은 죽 먹.. 13 참맛 2014/06/14 3,620
390448 "'엠병신'이라 했다고 징계? 사실을 얘기한 것뿐인데... 6 샬랄라 2014/06/14 1,662
390447 새누리당 "새정연, 사람 헐뜯기가 먼저인가?".. 5 세우실 2014/06/14 1,602
390446 조희연 서울시교육감 - 경향신문 인터뷰 3 학부모에서 .. 2014/06/14 2,000
390445 책 읽을때 밑줄 그으세요? 26 독서광 2014/06/14 5,259
390444 김어준..진짜 똑똑하네요. 49 ㅇㅇㅇ 2014/06/14 13,817
390443 미국 사시는분들 14 . 2014/06/14 3,137
390442 전세 2억 대출 받아야 할까요 29 남편 2014/06/14 5,975
390441 새정치연합, 무소속 후보 지원자 조사… 호남서 최악의 성적 원인.. 26 샬랄라 2014/06/14 1,896
390440 오늘 밤 11시 EBS, 쉰들러 리스트 그리고 4 세계의 명화.. 2014/06/14 2,112
390439 조희연 '세월호 서명운동' 참여…"아픔에 동참".. 3 마니또 2014/06/14 1,631
390438 no more lovely 해석 부탁드립니다 6 창피하지만 2014/06/14 2,016
390437 청매실 5kg 첨 담았어요. 폭발은 왜 생기나요? 5 매실초보 2014/06/14 2,700
390436 우리나라 남자들의 미의 기준 27 526q1 2014/06/14 7,591
390435 금방 본 트윗 ~~ 6 웃자 ㅠㅠ 2014/06/14 2,638
390434 슬픔이나 어려움을 나눌수 없는 남편 119 coco 2014/06/14 14,869
390433 도와주세요. 아이가 싫어요 2 푸르 2014/06/14 3,777
390432 아파트 계단 오르기 해 보신 적 있으세요? 9 20층 정도.. 2014/06/14 4,574
390431 이런 남자는 왜 그런거에요? 9 ㄹㄹㄹ 2014/06/14 2,624
< 55491 55492 55493 55494 55495 55496 55497 55498 55499 55500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색