82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?

궁금 조회수 : 2,834
작성일 : 2014-02-20 10:06:58

김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데

어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.

원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?

단순 호기심입니다...^^ 

IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 호호
    '14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)

    어릿광대를 보내주오 같은데요.

  • 2. 궁금
    '14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)

    감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804850 커피 안 준다고 화내는 시아버지 ... 12:38:35 22
1804849 오빠가 살린 동생.. ........ 12:36:54 98
1804848 눈썹 정리를 잘못한 건지 눈썹 12:36:44 47
1804847 소음인, 몸 차고 추위 많이 타는 체질 뭘 먹으면 좋을까요? 4 00 12:28:43 213
1804846 “그래, 나 음주운전 전과있다. 이재명도 전과있어” 2 ㅇㅇ 12:25:50 307
1804845 멜론...유툽뮤직... 1 랄랄랄 12:23:28 91
1804844 어짜다 보니 커피를 끊게 됐습니다. 6 ^^ 12:20:00 628
1804843 새치뿌염 주기가 어떻게 되세요? 2 A 12:19:57 339
1804842 천일염에 파랗게 뭐가 끼었는데 뭐에요? 1 아니 12:18:06 170
1804841 집으로 찾아오는 길냥이가 너무 웃겨요 3 ㅋㅋ 12:17:35 403
1804840 이불에 치여 죽겠어요 6 ㅜㅜ 12:10:39 870
1804839 화가나면 목소리가 2 ㆍㆍ 12:09:09 321
1804838 아들 여자친구 선물 3 ㆍ 12:01:46 539
1804837 도움절실)전세갱신후 살다가 중도퇴실 중개비는 누가? 36 동그라미 11:59:23 771
1804836 여름 신발 뭐 신으세요? 4 샌들은안됨 11:58:15 469
1804835 헤어 트리트먼트추천좀 3 점순이 11:55:27 297
1804834 피부과 시술 비싼거 맞아도 효과없는 친구?? 6 사랑이 11:54:12 599
1804833 서울사람 지방살이 14 Dd 11:52:16 636
1804832 부모는 평생 죄인인가….친구 하소연 14 … 11:51:52 1,274
1804831 서울에서 제일 큰 다이소 8 멜라토닌 11:50:43 952
1804830 60 다 된 상간녀 3 없어 11:47:09 1,351
1804829 소리 경쾌하고 누르는 느낌이 좋은 키보드 소개 좀 부탁드려요. 6 키보드 11:46:56 235
1804828 지금 전주역인데...근처 점심 먹을곳? 2 ... 11:45:42 228
1804827 베트남 스리랑카 여자 수입하자는 전남진도군수... 10 ㅇㅇ 11:43:52 594
1804826 에어컨 청소는 공식인증 아니어도 괜찮나요? 1 에어컨 11:39:08 122
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색