82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

완전 급한데 영작좀 부탁드려요

... 조회수 : 750
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.

앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야

넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 산타가 한글로 쓰면
    '13.12.16 8:16 AM (175.197.xxx.75)

    안되나요?

  • 2. andy
    '13.12.16 8:16 AM (223.62.xxx.119)

    Andy,

    I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.

  • 3. andy
    '13.12.16 8:17 AM (223.62.xxx.119)

    도움이 됐으면 해요

  • 4. ...
    '13.12.16 8:18 AM (1.235.xxx.218)

    와! 너무 감사합니다.

  • 5. 한글
    '13.12.16 8:20 AM (108.14.xxx.175)

    아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
    아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?

    전 한국말로 썼어요.
    공부하라고...

  • 6. ...
    '13.12.16 8:51 AM (1.235.xxx.218)

    에구 저도 당연히 그러고 싶은데
    아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1765184 주택인데 집안에서 벌써 추우신분? 오잉 11:22:56 114
1765183 과일 맛있다의 기준이 결국 단맛인듯요 5 ㅁㅁ 11:18:45 169
1765182 김장시즌이 오고 있군요 .. 11:18:32 73
1765181 문지석 검사의 눈물 2 그립다. 그.. 11:14:19 158
1765180 관절염 치료중입니다만 1 관절염 11:12:31 197
1765179 그럼 서울에 새아파트 공급을 얼마나 하길 원하세요? 6 dma 11:11:54 228
1765178 판사와 검사가 통치한다? 내란전담재판.. 11:11:52 60
1765177 걷기 운동'만'하는 사람들의 최후 - 정희원, 홍정기 대담 2 ... 11:11:38 697
1765176 근데 비트코인을 왜 조금씩 사라고도 하나요? 6 궁금 11:09:51 443
1765175 드디어 시모와 연끊었어요 2 음 11:09:33 499
1765174 딸이 월세 내느니 지금 집을 사는 게 어떻겠냐고 하는데 조언 부.. dprh 11:09:05 266
1765173 지금 전세낀 매물 갑자기 쏟아지는거요 4 ... 11:05:03 566
1765172 부천 오피스텔서 추락한 40대 여성, 행인 덮쳐 모두 사망 3 아오 ㅁㅊ 11:03:41 954
1765171 집 앞 나무들을 다 베고 있어요. 19 ㅜㅜ 11:00:57 893
1765170 떫은감 이럴수가 5 ㅈㅈ 11:00:34 244
1765169 디지탈온누리가 안되네요? 1 ㅇㄹㄹ 11:00:10 162
1765168 유방암.. 기도부탁드려요.. 21 신디 10:55:19 917
1765167 서울 저희 아파트 매매물건이 0이네요 6 잠깐사이 10:51:15 799
1765166 지금 이시간에 백화점 상품권 써도 될까요? 3 ... 10:51:14 259
1765165 아이 어려운일 도와준 원장님께 사례금 얼마가 적당한사요? 4 .. 10:50:29 369
1765164 요양병원가서도 주3회는 아프다 병원데랴가라하는 엄마 13 미치겠다 10:50:20 617
1765163 캄보디아서 국민 죽어 나갈 때 대규모 원조‥"관련 문서.. 11 크레이지보이.. 10:39:23 769
1765162 나솔피디는 참 빌런 좋아하는데 10 ㅎㅎ 10:38:01 796
1765161 호스피스 시설이 필요한 것 같습니다. 11 슬의생 10:35:46 727
1765160 조국혁신당, 이해민, 민생중심 사법개혁법안에서  - 왜 대법관을.. ../.. 10:34:54 71
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색