82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 714
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332099 수서발 KTX 분리, 종착역이 민영화인 이유 열정과냉정 2013/12/12 594
332098 [이명박 특검]십이지장충과 청와대행정관 1 이명박특검하.. 2013/12/12 567
332097 사람인생 모른다더니로 글썼던 여자에요. 82 새옹지마 2013/12/12 17,012
332096 공기업 빚 책임’ 이명박씨에게 물어야 2 sa 2013/12/12 624
332095 아까 혼자 영화보고 온 사람이에요. 영화<글로리아>후.. 7 주디 2013/12/12 1,625
332094 뭔가 사고 싶은데 뭘 사야할지 모르겠어요. 8 홍두아가씨 2013/12/12 1,785
332093 아이엘츠....돈없이 공부할 수 있는 묘안 없을까요...; 13 0000 2013/12/12 2,559
332092 오늘이 1212... 아직도 그 망령들이 지배하는 나라 군사반란 2013/12/12 504
332091 생일 축하좀해주세요. 5 생일 2013/12/12 474
332090 재검표에 탄핵까지, 욕설 연극도..최병렬‧김무성 ‘인정 안한다’.. 1 승복 2013/12/12 704
332089 자궁근종, 질문 좀 드려요. 9 고니 2013/12/12 2,044
332088 朴, 허핑턴 포스트도 종북, 언어테러라 할 건가 노인들에 세.. 2013/12/12 674
332087 펌) 추성훈에 꽂혀서 추성훈 말투따라하는 우리 오빠 7 슈퍼맨이 돌.. 2013/12/12 5,690
332086 남편과 사이가 안좋으니까 육아가 너무 힘드네요 1 .. 2013/12/12 1,269
332085 새누리당 막말리스트.jpg 1 썩을넘들 2013/12/12 673
332084 민주 김광진 ‘친일행위자 국립묘지 안장금지법’ 발의 12 참맛 2013/12/12 713
332083 성매매 여배우 ㅁㅇㅎ 라네요.. 57 1219 2013/12/12 35,232
332082 머리 파마안하고 커트만 하시는분계세요? 2 ... 2013/12/12 2,593
332081 축의금 안 주기/안 받기 하시는 분 있으신가요? 6 palmos.. 2013/12/12 1,649
332080 가족끼리 모여 아파트를 구매할 경우 말입니다. 2 vagabo.. 2013/12/12 1,139
332079 올림픽 체조경기장에서 공연볼 때 추운가요? 8 처음 2013/12/12 2,106
332078 정말 북한이 부럽다 부러워 7000조 래 ㅎㅎ 15 호박덩쿨 2013/12/12 2,384
332077 전북 전주에 초등6학년 농구 배울 곳이요~ 1 엄마 2013/12/12 891
332076 에어워셔에 공기청정 기능이 없다니;;; 5 한적한시골에.. 2013/12/12 3,087
332075 지금 날씨는 되게 포근하네요~ 3 눈 2013/12/12 934
< 56581 56582 56583 56584 56585 56586 56587 56588 56589 56590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색