82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 714
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
332569 카드..체크든 신용카드든 결제금액에.몇 % 아닌가요??? 5 이해.안됨 2013/12/13 1,216
332568 인터넷으로 식품 사실 때 주로 어디 이용하시나요? 궁금 2013/12/13 678
332567 초등생과 "변호인" 보기... 10 벼리지기 2013/12/13 1,682
332566 현대중공업 다니시는 분 계시면 3 고민 2013/12/13 1,589
332565 몽클레어 패딩도 털빠지나요? 3 질문 2013/12/13 7,826
332564 어제 국정충 팩트 댓글에서 '노무현 죽음도 박대통령 소행이라 하.. 1 아마 2013/12/13 1,015
332563 2주후면 미국에 가는데,,, 잠이 안옵니다,,ㅠ 7 콩 2013/12/13 3,264
332562 수학이 안되는 애... 방법이 있을까요 11 .. 2013/12/13 3,253
332561 수학 선행을 한다 할때 보통 문제집 어떻게 푼걸 했다 치는지.... 5 궁금 2013/12/13 2,048
332560 전모를 밝히면 mb 하야해야...진경락의 '옥중진담 opps 2013/12/13 964
332559 디젤 배기가스, 암 유발경고…자동차 업계 큰 충격 1 ㅇㅇㅇ 2013/12/13 1,018
332558 숭례문 기둥에 금강송 빼돌리고 러시아 소나무 썼다 3 국보 1호란.. 2013/12/13 1,569
332557 회원님들~컴퓨터 좀 고쳐주세요^^질문 1 급행료 2013/12/13 605
332556 지금 아빠랑 엄마랑 대판하고 엄마데리고 집나왔어요,,, 5 ,,, 2013/12/13 2,703
332555 국사 교과서 읽고 펑펑 울었네요.. 8 .... 2013/12/13 3,360
332554 잠원동 한신6차 아파트 이주가 내년 중반인가요? 2 ... 2013/12/13 2,327
332553 안녕하냐 물었을 뿐인데.. 정보과 형사들 다녀갔다" 6 학원사찰이네.. 2013/12/13 2,293
332552 이혼하려면 회동짱 2013/12/13 1,184
332551 나는 안녕한가? 학부형 2013/12/13 863
332550 요즘 볼만한 영화 뭐있으요? 4 .. 2013/12/13 1,429
332549 베이비박스에 대하여.. 스스유 2013/12/13 610
332548 콧구멍 벌렁대는거 자유롭게 되세요? 20 ... 2013/12/13 3,264
332547 외국도 의무적으로 하는 효도 개념 있나요? 13 1212 2013/12/13 3,840
332546 응사ㅡ성동일씨 옷 일년동안 같네요 1 1994 2013/12/13 1,856
332545 안녕들하십니까 벽보 대학가로 확산-청년들이 움직인다 6 집배원 2013/12/13 1,351
< 56571 56572 56573 56574 56575 56576 56577 56578 56579 56580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색