일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 333703 |
청소년단체 청와대에 교학사 역사교과서 검정 취소 촉구 3 |
지지 |
2013/12/17 |
524 |
| 333702 |
나이드신 어머니 세탁기 통돌이 vs 드럼 6 |
진 |
2013/12/17 |
1,895 |
| 333701 |
해외봉사 4 |
봉사 |
2013/12/17 |
813 |
| 333700 |
손가락등에 얼음이 박힌것 같아요. 따뜻한물로 찜질하면 될까요?.. 1 |
가벼운 동상.. |
2013/12/17 |
764 |
| 333699 |
만들어 드시는 분들 도움 부탁합니다. 2 |
청국장 |
2013/12/17 |
628 |
| 333698 |
강아지 털 빗겨주는거 안아프고 좋은것좀 알려주세요. 21 |
애견인 |
2013/12/17 |
1,476 |
| 333697 |
클수마스 선물"햄스터" - 냄새 안날까요? 9 |
클수마스 |
2013/12/17 |
1,356 |
| 333696 |
금연하면 졸음 쏟아지나요? 5 |
잠퉁 |
2013/12/17 |
15,952 |
| 333695 |
분당 수내동,금곡동 아파트중에 추천부탁드려요~ |
완왕자엄마 |
2013/12/17 |
1,173 |
| 333694 |
[생중계] 오후 회의 속개, 국회 국정원 개혁특위 통제권 .. 1 |
lowsim.. |
2013/12/17 |
620 |
| 333693 |
개인매장에서 포인트적립 잘 하세요? |
나.. |
2013/12/17 |
528 |
| 333692 |
굉장한 자유민주주의네요..... 2 |
참맛 |
2013/12/17 |
1,143 |
| 333691 |
반포 자이는 왜 주기적으로 올라올까요? 7 |
........ |
2013/12/17 |
3,153 |
| 333690 |
거시기와 머시기의 차이를 아시나요? 4 |
재미있어서요.. |
2013/12/17 |
1,828 |
| 333689 |
일본, 스킨쉽장난감 이라네요~ |
꽁이맘 |
2013/12/17 |
1,456 |
| 333688 |
펌) 발녹이는 고양이 4 |
ㅣㅣ |
2013/12/17 |
1,788 |
| 333687 |
집으로 가는길 영화처럼 공항서 가방 배달해 주는일.. 6 |
ㅁㅁㅁ |
2013/12/17 |
1,635 |
| 333686 |
형님이란 여자.. 정말 싫으네요.. 43 |
주부 |
2013/12/17 |
18,313 |
| 333685 |
방사능보다 더 무서운 우리 엄마 5 |
쉬리맘 |
2013/12/17 |
2,106 |
| 333684 |
국회앞쪽 경찰버스가 원래 이렇게 많이 서 있나요? 1 |
.. . |
2013/12/17 |
681 |
| 333683 |
남편과 마음을 어느정도까지 나누세요? 5 |
겨울 |
2013/12/17 |
1,844 |
| 333682 |
오늘 기온이 따뜻하긴 한가봐요 2 |
어우 |
2013/12/17 |
1,210 |
| 333681 |
월 500벌면... 71 |
고민맘 |
2013/12/17 |
14,715 |
| 333680 |
의료수가가 올라가면 3분 진료 해결될까요? 17 |
3분 진료 .. |
2013/12/17 |
1,235 |
| 333679 |
ITF 아슬락센 의장 "한국은 정확히 민영화 도입중&q.. 7 |
거짓말이야~.. |
2013/12/17 |
1,365 |
