82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어해석 한문장부탁드려요.

oo 조회수 : 1,138
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
힛코매테 아루이테 끼마스

힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅈㅂ
    '13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)

    힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
    헷갈릴 수도 있는데

  • 2. --
    '13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)

    추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
    자라가 목 집어넣듯이..
    引っ込めて歩いてきます。

  • 3. 원글
    '13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)

    앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
333980 연애) 어떻게 다가가야 할 까요 1 효영이 2013/12/18 906
333979 KBS ‘PC·태블릿·휴대폰’도 수신료 4000원 징수 추진 1 먹칠, 입법.. 2013/12/18 1,070
333978 베스트셀러 책인데 읽어보니 아니다 싶은책 있으신가요? 16 밑에글아프니.. 2013/12/18 2,507
333977 [철도파업]이래도 민영화가 아니라고 계속 거짓말 할래? 4 개시민아메리.. 2013/12/18 791
333976 일산 지하철도 민영화 한대요! 27 허거걱 2013/12/18 3,080
333975 개짖는 소리 아래층이 더 잘들리나요? 2 .... 2013/12/18 1,158
333974 빠른 생일 네살 아이(내년) 큰 어린이집 보내도 괜찮을까요? 1 ㅇㅇ 2013/12/18 753
333973 롤이런 게임 초6 해도 될까요? 14 밍쯔 2013/12/18 1,548
333972 집구하는데 도와주세요 2 걱정뿐인 엄.. 2013/12/18 1,046
333971 사람은 쉽게 변하지 않나봐요. 1 ... 2013/12/18 1,101
333970 임성재는 왜이러는지? 2 은희 2013/12/18 1,375
333969 양가 부모님께 너무화가나요 9 .. 2013/12/18 2,983
333968 돈 엄청 들여서 다닌 학원.. 5 무효과 2013/12/18 2,784
333967 서초동 남부터미널 근처 재래시장 있나요? 2 보라네 2013/12/18 2,027
333966 아프니까 청준이다같은 책이 왜 40 솔직히 2013/12/18 6,767
333965 채동욱 정보유출 사건 부실수사 논란 4 세우실 2013/12/18 854
333964 불면증 본인도 괴롭지만 가족도 힘드네요 5 한숨 2013/12/18 1,610
333963 보드게임 추천해 주세요.. 단감 2013/12/18 550
333962 필리핀은 영어발음이 어떤가요 12 콩글리쉬 2013/12/18 2,721
333961 민영화 반대 서명해요 3 즐거운맘 2013/12/18 696
333960 소이캔들 만들었는데 질문드려요 lynn 2013/12/18 740
333959 박근혜 퇴진 촉구 전세계 10개 도시 릴레이 집회가 열립니다. .. 17 왼쪽가슴 2013/12/18 1,669
333958 삼성 크롬북 어떤가요? 1 yj66 2013/12/18 718
333957 걱정이 이만저만이 아닙니다.. 2 실비보험. 2013/12/18 1,145
333956 따말에서 김지수 남동생 연기 거슬려요 ㅜ 12 착각? 2013/12/18 3,920
< 56481 56482 56483 56484 56485 56486 56487 56488 56489 56490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색