82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 1,059
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1733268 채해병 특검 사무실 앞에서 만난 임 전 사단장과 해병대예비역연대.. 참군인 박정.. 07:40:16 30
1733267 이런 경우 형제간 공평한가요? 1 ..... 07:36:09 138
1733266 주식추천 2 .. 07:35:29 166
1733265 대학생 아들이 본 우리 부부의 대화.. 1 ㅇㅇ 07:30:39 455
1733264 호카 운동화 잘 아시는 분 계세요? 굽높이 궁금 3 여름 07:22:09 276
1733263 신지 결혼상대는 여기저기서 폭로가 많네요 2 ㅇㅇ 07:18:54 871
1733262 김어준 당대표 누구 밀죠? 청래 찬대 16 211234.. 07:12:08 805
1733261 런던 말고 영국 여행할곳 있을까요? 1 ... 07:08:53 220
1733260 어젯밤에 매장에서 아이스 블라우스를 샀는데요 3 07:04:22 550
1733259 임 운찬 공연 후기중에 2 ㄴㅇㅇㄹㄹ 06:59:48 664
1733258 갑자기 눈두덩이가 빨갛게붓고 가려워요ㅜㅜ 4 ㅜㅜ 06:55:38 407
1733257 아무리 생각해도 천재야 7 Lemond.. 06:54:40 1,076
1733256 8월에 파리에 가는데 숙소에 에어컨이 없는것 같아요 4 ... 06:45:39 720
1733255 아래글. 새벽 작업반 글이네요 4 뭐래 06:43:20 286
1733254 미국 고위 공무원 협박한 뉴스타파 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 33 ㅇㅇ 06:16:00 3,437
1733253 자기 전에 수박을 조금 먹은 게 아침 혈당에 영향이 있나요 3 ㅇㅇ 05:57:42 1,867
1733252 국제선거감시단 실체, 모스 탄? 웩! 5 .. 05:32:23 987
1733251 유툽 광고들 넘 위험한것들이 많은거 아니에요? 3 ㅇㅇ 05:04:41 1,119
1733250 딩크인 분들 노후 어떻게 준비 하세요? 4 000 04:57:58 2,044
1733249 신모 가수 결혼, 남자들 커뮤에서도 반응이 거의 같네요 2 ..... 04:52:06 4,308
1733248 노래가사가 맘에 안들어요 4 생각해보자 04:49:26 947
1733247 저희집 시스템에어컨은 정속형인가봐요 4 .... 04:25:14 1,649
1733246 여닫이창 창문에어컨 설치해보신분 1 계신가요? 02:36:17 568
1733245 김도 엄청 수출 잘되네요 10 ..... 02:29:04 1,871
1733244 지금 바람 선선하고 시원해요 7 분당 01:39:02 2,736