82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316357 요즘 부모재산에 따라 학력차이 많이 나나요? 3 fdhdhf.. 2013/11/06 1,532
316356 미국 사는 분들 김치 10킬로에 가격 3 ,,,,, 2013/11/06 1,503
316355 오늘 김홍기 패션큐레이터 강의 있어요. 총수가 패션니스트인가 아.. 2 벙커1 대신.. 2013/11/06 1,123
316354 여성운전자만 답해주세요. 비보호 좌회전은 어느 색깔 신호등에서?.. 79 여성운전자 2013/11/06 10,934
316353 턴테이블 오디오 클래식68E와 티악 LP-R 550 중에서 18 골라 주세요.. 2013/11/06 1,597
316352 스토케인가 그것도 접어지지 않아요? 29 .. 2013/11/06 2,700
316351 필리핀미성년자 입국수수료가 얼마인가요 4 수수료 2013/11/06 1,345
316350 초등학교 3학년 여아 선물, 어떤게 좋을까요? 2 기다리는마음.. 2013/11/06 876
316349 경미한 차량 접촉사고,,합의 안했는데 그냥 종료되는건가요? 4 뉴플리머스 2013/11/06 2,164
316348 치간칫솔질 좋네요 3 신세계 2013/11/06 1,879
316347 여행중 호텔 이용 문의--해외 5 .?? 2013/11/06 742
316346 미국인 상사한테 추천서 부탁할라고 하는데요 추천서 2013/11/06 373
316345 초2) 이민가는 친구에게 뭘 선물하면 좋을까요? 3 축구팀 2013/11/06 609
316344 방사능때문에 멸치육수도 안드세요? 생선 안먹으면 뭐하나요... 11 궁금 2013/11/06 3,935
316343 견과류(호두,아몬드, 깨등) 먹으면 어디가 좋아지나요? 5 견과류 2013/11/06 1,902
316342 고3 아이들 수능끝나고..? 1 .... 2013/11/06 948
316341 저에게 문화충격~~ 오징어칩 미란다 카라멜콘과 땅콩!!!!! 17 파인애플 2013/11/06 4,178
316340 간곡히 부탁드립니다. 4 초보엄마 2013/11/06 667
316339 옥수동 한남하이츠 아파트 사시는 분들께 여쭤요~ 4 11월 2013/11/06 4,002
316338 세면대 수전 교체해야 하는데.. 대림이랑 중국산이랑 차이 많이 .. 4 ... 2013/11/06 2,050
316337 건강검진 좀 여쭐께요~ 1 튼튼 2013/11/06 443
316336 교통사고 합의하자는데 ᆢ 39 채송화 2013/11/06 6,451
316335 디지털피아노 추천해주세요~ ^^ 7 Cantab.. 2013/11/06 1,473
316334 예비소집 떨려 2013/11/06 372
316333 커피물 끓일때 쓸 편수냄비 뭐가 좋을까요 10 . 2013/11/06 1,454