82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 645
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
316940 알고보니 너무 무서운 '초미세먼지' 2 손전등 2013/11/02 2,234
316939 고춧잎장아찌 맛있네요 3 흐뭇 2013/11/02 2,086
316938 마이크 내장된 이어폰 뭐가 좋을까요? 이어폰 2013/11/02 418
316937 통상 백화점 환불 규정 7일이요. 1 ..... 2013/11/02 2,331
316936 응답하라 1997도 전부 사투리 쓰나요 4 .. 2013/11/02 1,390
316935 가벼운 등산하시는 분들~.등산복 춘추용으로 아직 입으시나요?혹은.. 2 등산초보 2013/11/02 1,346
316934 당면이 많아서.. 7 저녁에 2013/11/02 1,316
316933 공무원 9급말인데요. 8 레모낭 2013/11/02 3,204
316932 BBC 박근혜 英 방문 특집에 독재자의 딸, 부정선거 언급 2 참맛 2013/11/02 925
316931 지금 프랑스 분위기 어때요?? ㅇㅇㅇ 2013/11/02 1,010
316930 남편 생일을 잊어서 하루 지났는데.. 4 뭐 하죠? 2013/11/02 1,135
316929 윤창중이 국방부 사이버사 상대로 친북 좌파 실상 강의를 하셨네요.. 3 윤알몸 2013/11/02 1,027
316928 산도라지를 가장 맛있게 먹는 팁 좀 알려주세요 3 2013/11/02 705
316927 어제 응답하라 1994에서 지하철에서 신문 파는 사람 보신 분!.. 2 ... 2013/11/02 2,552
316926 궁금해서 물어봐요.....친구한테 직접 물어보기가 좀....(한.. 8 fdhdhf.. 2013/11/02 2,124
316925 혹 미운 7살 키우신분들.. 다 이러진않겠죠 4 미운7살 2013/11/02 3,111
316924 고3 자녀두신분들 아이들 텝스 다했나요? 11 ........ 2013/11/02 2,463
316923 한국인 아내를 20토막내고 유기한 일본인 1 참맛 2013/11/02 2,505
316922 비온뒤 도봉산 아이들과 괜찮을까요? 1 도봉산단풍~.. 2013/11/02 486
316921 급)제발 도와주세요..아이가 다쳤습니다 39 제발요 2013/11/02 8,864
316920 부동산 경기 어떻게 보시나요? 1 가을 2013/11/02 1,291
316919 28개월 아이ㅡ쿠키런 게임하는거 어떤가요? 5 언니입장 2013/11/02 1,136
316918 [펌] 영남친노, 영남노빠란 무엇인가 3 야권승리 2013/11/02 1,797
316917 응답하라 1994 윤진이 볼때마다 ㅎㅎ 2013/11/02 3,580
316916 이정도면 어떻나요? 10 손님초대 2013/11/02 2,054