영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 830
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
302056 | 진짜 사나이 장혁.... 볼수록 멋지네요. 1 | sep | 2013/09/23 | 1,655 |
302055 | 박근혜 대통령 강공뒤엔 '믿는 구석'이 있다? | 세우실 | 2013/09/23 | 1,765 |
302054 | 자주가는 블로그 공유해요^^ 453 | 호호 | 2013/09/23 | 61,952 |
302053 | 당분간 아무도 만나지 말아야겠어요 ㅠㅠ 2 | 명절후스트레.. | 2013/09/23 | 1,758 |
302052 | enfj 언변능숙가이던가요? 2 | 미소 | 2013/09/23 | 4,764 |
302051 | 사랑니 빼는게 나을까요 아님 씌우는게 나을까요 7 | 질문.. | 2013/09/23 | 1,352 |
302050 | 역귀성, 제사를 맡게되면 친정은 못가겠죠? 20 | 맏며느리 | 2013/09/23 | 2,841 |
302049 | 자식은 투자라고 말하는 친정엄마 17 | 내리사랑? | 2013/09/23 | 3,708 |
302048 | 묘하게 얄미운 시어머니2 15 | 며느리 | 2013/09/23 | 5,432 |
302047 | 저희 앤 지 할말도 못해요 ㅜㅜ 1 | 휴으...... | 2013/09/23 | 803 |
302046 | 마담브랜드 옷이 너무 좋아져요. 12 | 늙었다 | 2013/09/23 | 4,136 |
302045 | 아파트 어린이집중에서요 6 | 캬옹 | 2013/09/23 | 1,250 |
302044 | 사법연수원 엽기 시어머니가 언론에 보낸 메일 80 | ... | 2013/09/23 | 22,536 |
302043 | 저 남자친구랑 헤어졌어요 | 우꼬살자 | 2013/09/23 | 999 |
302042 | 냉장고 야채칸에 야채를 비닐이나 종이에 싸 놔야 오래가나요? 5 | ... | 2013/09/23 | 1,812 |
302041 | [원전]또 방사능 유출 공포…이번엔 '일본산 가공식품' 2 | 참맛 | 2013/09/23 | 1,567 |
302040 | 한의원에서 침을 맞았는데요 1 | 나야나 | 2013/09/23 | 824 |
302039 | 썬크림발라도 얼굴이 타요 5 | 가을볕 | 2013/09/23 | 2,566 |
302038 | 오일 훈증은 어떻게 하는 건가요? 3 | 비염 | 2013/09/23 | 1,122 |
302037 | 보기만 해도 눈물나는 우리 강아지 10 | ... | 2013/09/23 | 2,211 |
302036 | 고추장용메주가루 추천해주세요.. 3 | 차이라떼 | 2013/09/23 | 1,269 |
302035 | 베트남 여행 다녀오신 분 있으시죠? 1 | zzz | 2013/09/23 | 1,539 |
302034 | 일산에 인테리어 잘하는곳 추천해주세요... 1 | 인테리어 | 2013/09/23 | 1,471 |
302033 | 레스토랑 같은데 가면 나오는 샐러드요. 1 | 방법 | 2013/09/23 | 1,173 |
302032 | 아이들 통장.. 3 | .. | 2013/09/23 | 1,062 |