영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 724
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
308138 | 대만 날씨 알려주세요^^ 2 | ^^ | 2013/10/15 | 1,053 |
308137 | 치매 증상 아시는 분 계세요? 9 | ㅇㅇ | 2013/10/15 | 1,994 |
308136 | 내일 짝 하는날인데.. 지난주 키큰 남자.. 춤추던 여자1호 모.. 2 | ... | 2013/10/15 | 1,013 |
308135 | 강아지가 껌을 주니 피아노 뒤에 숨기고 오는거 있죠^^ 8 | . | 2013/10/15 | 2,207 |
308134 | 오늘 오로라 둘이 케미가 14 | 혹시 | 2013/10/15 | 3,195 |
308133 | 보험 너무 어렵네요ㅜㅜ 실비보험 설계했는데 한번 봐주세요. 11 | 실비보험 | 2013/10/15 | 1,640 |
308132 | 정용진, 작년 이어 올해도..국감 악연 | 또국감불출석.. | 2013/10/15 | 498 |
308131 | 전업주부님들~ 다시 일을 하신다면 9 | .. | 2013/10/15 | 1,642 |
308130 | 초등학생 영어 캠프 추천 해 주세요. 3 | 궁금이 | 2013/10/15 | 1,214 |
308129 | 토스터기를 샀는데요 1 | 현규맘 | 2013/10/15 | 752 |
308128 | 고등학생들 흡연 1 | 충격 | 2013/10/15 | 615 |
308127 | 마초는 남녀불문하고 싫은데요 그래도 | 아와나테익투.. | 2013/10/15 | 704 |
308126 | 맛있었던 찹스테이크 소스 비율 좀 알려주세요^^ | 아침식사 | 2013/10/15 | 1,362 |
308125 | 코코아 가루가 있어요 3 | 제빵 | 2013/10/15 | 767 |
308124 | 지금 빨리 kbs1 TV 보세요 4 | ... | 2013/10/15 | 2,386 |
308123 | 저 옷 좀 사야겠습니다 15 | 00 | 2013/10/15 | 3,525 |
308122 | 입던 원피스 찾았어요^^ 7 | 리본티망 | 2013/10/15 | 1,925 |
308121 | 아침에 먹을려고 카레 만들었는데요 6 | 요리 | 2013/10/15 | 1,126 |
308120 | 정수리기름진머리 저렴한 샴푸 추천해주세요 7 | 유투 | 2013/10/15 | 1,819 |
308119 | 전화번호 옮기는거좀 도와주세요....! 5 | 스맛폰 | 2013/10/15 | 718 |
308118 | 눈이 이상해요 4 | 안과 | 2013/10/15 | 1,122 |
308117 | 아이가 반친구한테 생파초대를 받았어요. 근데... 4 | 휴~~~ | 2013/10/15 | 1,757 |
308116 | 커피와 코코아중 3 | ᆢ | 2013/10/15 | 1,045 |
308115 | 국가대표평가전 축구 보는데 2 | 궁금 | 2013/10/15 | 869 |
308114 | 역시 서울시네요.서울시 10년차 공무원부터 앞으로 방학이 있네요.. 13 | ... | 2013/10/15 | 4,735 |