82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?

원서 조회수 : 3,250
작성일 : 2013-09-14 20:09:40


중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 부럽네요
    '13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)

    중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
    아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
    충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^

  • 2. 저 고1때
    '13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)

    문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
    두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
    그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
    단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
    물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303829 원래 중딩 남자애들은 가족들과 나가는거 싫어하나요ㅡㅡ 12 . . 2013/09/28 2,493
303828 진영 복지부 장관 사퇴 만류 이유 4 청와대내심 2013/09/28 2,243
303827 동치미 무가 남으면 꼭 8 ^.^ 2013/09/28 1,535
303826 음식물쓰레기종량제 하고 계신 분들 어떠세요? 7 골이야 2013/09/28 1,277
303825 사회주의와 공산주의의 차이점을 딸이 물어요. 8 중1 2013/09/28 2,113
303824 농가진 - 박트로반 며칠동안 바르나요 3 [[ 2013/09/28 9,027
303823 외국인들과 우리나라사람들의 차이점.txt 7 zz 2013/09/28 2,351
303822 내가 한 음식 중 식구들이 사먹는 것보다 더 맛있다고 하는 것 .. 72 레서피추가 2013/09/28 8,880
303821 오래된 식기세척기 세척력 줄어든거 같지 않나요? 2 000 2013/09/28 1,335
303820 임신을 했는데 원래 이런가요? 3 노산 2013/09/28 1,166
303819 토요일 농협 atm기 공과금 수납 되나요? 2 농협 2013/09/28 4,914
303818 요즘 모기의 공습으로 잠못자는사람 많은거 같던데 2 ... 2013/09/28 1,227
303817 돋보기?다초점안경?수술 2 40후반 노.. 2013/09/28 1,234
303816 조국 교수가 공개한 버클리대 제소의견 발췌문 일부 번역본 9 희재고마해 2013/09/28 1,455
303815 아이가 없으니 주변에 아는 사람도 없고... 20 외롭다 2013/09/28 4,006
303814 영양사의 식단비 얼마나 줘야 하나요? 3 하로동선 2013/09/28 1,418
303813 카드 명세서 두장 꽉차 와요...ㅡㅜ 5 2013/09/28 1,681
303812 의혹 부풀리기·망신주기로 끝난 '채동욱 감찰' 10 썩은 감찰 2013/09/28 1,355
303811 공부는 집에서 하도록 습관드는게 도서관보다 6 중학생엄마 2013/09/28 3,002
303810 교보생명 토요일도 업무하나요? 1 영업시간 2013/09/28 1,291
303809 '그사람 사랑하지마' 노래 들어보셨나요? 노래 2013/09/28 697
303808 강릉펜션 젤마나 2013/09/28 811
303807 당뇨환자에게 보리와 찰보리중 어느게 좋을까요? 3 어리수리 2013/09/28 10,863
303806 알밤줍기체험, 괜찮은 곳 좀 알려주시와요~^^ 2 알밤줍기체험.. 2013/09/28 894
303805 암 환자이신데요 4 궁금맘 2013/09/28 1,824