82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 896
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742556 저같은 사람은 전략적으로 회식을 일부러 안가는게 더 유리할까요?.. 1 dd 07:00:40 171
1742555 온라인에 쓴 글 1 온라인 06:57:12 121
1742554 남편이 가난했던시절 이야기 대답어떻게해요 9 82 06:49:30 561
1742553 한동훈 페북- ‘노봉법’은 ‘낙타를 쓰러뜨리는 마지막 봇짐’ 5 ㅇㅇ 06:21:21 483
1742552 해외나가서 처음 티팬비키니 입어봤는데 5 ;; 06:03:46 1,857
1742551 운동화 구멍 1 서울 05:09:48 364
1742550 아까 올라온 트레이너 글과 남을 불쌍히 여기는 것에 관한 제 생.. 4 ... 04:59:39 1,511
1742549 와 주차하는거 보세요 2 ........ 04:52:46 1,476
1742548 도토리 가루로 머리염색 6 ㅇㅇ 03:24:45 1,919
1742547 이 시간 발망치 1 하아 03:14:27 533
1742546 자녀에게 증여 9 아리쏭 02:46:16 1,795
1742545 손톱 깍아달라는 애인.. 13 음~ 02:00:37 2,392
1742544 이번 금쪽이 편을 보고 드는 생각이 2 육아 01:45:26 2,038
1742543 러브버그 가고 대벌레 온 울나라 근황 5 미치겠네 01:38:00 2,990
1742542 남편이 시계 사준대요 6 ㆍ 01:25:47 1,931
1742541 더워도 너무 덥네요 1 자다깨서ᆢ 01:21:37 1,890
1742540 에르메스 구매이력없이 살 수 있는 가방 2 0011 01:06:01 2,072
1742539 우아한 지인 25 노마드 00:54:08 5,414
1742538 대문에 짠돌이 부자글 읽고 생각난 지인 5 ... 00:48:16 2,220
1742537 조국혁신당 대표 권한대행 김선민, 당선을 진심으로 축하드립니다... 3 ../.. 00:15:03 1,646
1742536 신종 벌레 출현에 학계 들썩 2 으… 00:07:38 3,123
1742535 새 차도 살 수 없고 아파트도 못 사요 … 16 00 00:00:50 5,685
1742534 서울역 근처 조용히 술마실곳 추천해주세요 1 ㅁㅁ 2025/08/02 465
1742533 만두속 첨 만들었다가 당면 폭탄 맞았어요 ㅎㅎㅎ 6 ........ 2025/08/02 2,002
1742532 그알. 불륜의심으로 남편을 살해한건가봐요. 24 사람무섭다 .. 2025/08/02 7,269
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색