82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 1,042
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805474 염색하는게 늙음에대한 형벌같네요 ㅇㅇ 22:44:23 42
1805473 저 오늘 반팔입고 다니고 아들도 반팔입고 학원갔어요 1 3월인데 22:39:29 158
1805472 최욱,박시영의 이재명 조롱쇼 11 000 22:34:30 331
1805471 유시민의 계획된 참전 5 그랬구나 22:32:57 287
1805470 주사이모는 조용하네요 1 줄줄이 쏘세.. 22:30:25 276
1805469 서민석이 특보된다고 4 최욱 22:30:15 244
1805468 청주는 좀 이상한 곳인 것 같아요 3 AnB 22:29:00 639
1805467 낳아온자식 키우는 느낌....고등아이 창체활동선택... 3 Fjgn 22:28:36 336
1805466 검찰 대북송금 수사팀 육성 - “이재명 주범되는 자백 있어야&q.. 6 ㅇㅇ 22:27:37 252
1805465 도람프는 걍 도른Num이네요 5 ㅇㅇㅇ 22:21:55 901
1805464 옷사기 너무 어려워요 2 어려워 22:21:43 337
1805463 매선침 잘하는 한의원 소개좀 부탁드려요 굽신 22:20:07 102
1805462 일본 후쿠시마 방사능 유출사고 이후 환자수 통계 6 ㅇㅇ 22:08:08 799
1805461 버터떡, 뿌링클만두 아세요? 8 .. 22:01:12 600
1805460 서경석 검색하다보니 6 ㅇㅇ 21:59:23 1,232
1805459 타이거우즈, 음주 약물 운전 혐의 체포 ........ 21:53:24 535
1805458 쌍꺼풀 수술하고 호박죽 어떤가요. 3 ,, 21:50:25 314
1805457 이휘재 전략이 욕 먹기인듯 5 .. 21:49:34 1,487
1805456 2월 말에 주식 안팔았던게 미치도록 후회스러워요 7 ㅇㅇ 21:49:22 1,670
1805455 제왕절개 유착 방지제 있는 줄도 몰랐네요 4 건강 건강 21:48:24 631
1805454 다른집 남편들도 변기에 앉아서 소변 보나요? 25 ?? 21:45:28 1,174
1805453 고음질 음악 들려주는 유튜브 채널 7 소리샵 21:41:40 529
1805452 우리엄마 하루종일 임영웅 관련 별거 다하면서 5 00 21:40:46 1,044
1805451 엊그제했던 얘기 또하는 친구 2 iasdfz.. 21:40:02 749
1805450 오늘 울 시어머니 왈 9 21:38:05 1,703