82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

췌엣~~저 진짜 삐졌어요!!! --++

흥!!! 조회수 : 1,558
작성일 : 2013-07-25 11:06:31

오늘 새벽 82에 영작해달라는 글이 올라왔더라구요.

평소엔 영어공부하는 기분으로 댓글로 올라온 영작 보기만 하고

한번도 제가 댓글을 달아본 적은 없었어요.

왠지 쑥쓰럽기도 하고 행여나 스펠링 하나라도 틀리면 어쩌나 하는 마음에 ㅎㅎ

 

근데 새벽에 올라온 글을 보니

간단한 내용이지만 원글님이 꼭 보내야 할 내용이기도 하고

무엇보다 구글 번역기로 돌려놓은거 보니 정말 도움이 필요한 분이구나 싶어

처음으로 영작 올려드렸어요.

 

혼자 막 부끄부끄하면서

간만에 영작하려니 스펠링 헷갈려서 received도 네이버 사전 찾아가며 올렸는데..... ;;;; ㅡ,.ㅡ

 

아직까지도 원글님이 댓글을 안 쓰셨네요?

아침에 일어나보니 저 말고도 몇 분이 더 이런 표현이 더 낫지 않을까요?

하면서 열심히 영작 해주셨던데...

 

자기 필요하다고 질문만 해놓고 그리 여러분들이 도와주셨는데

어쩜 한줄 댓글도 없어요???

 

흥!!!! 저 진짜 삐졌어요!!!

다신 영작해달라는 글 안 읽어볼끄예여!!! ㅜㅜ

 

 

 

 

 

 

IP : 175.114.xxx.230
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.25 11:08 AM (180.70.xxx.48)

    맞아요 진짜 김빠지죠?
    저도 그렇더라구요

  • 2. 흠...
    '13.7.25 11:22 AM (180.233.xxx.108)

    제가 컴 전공자여서 컴질문에 답변을 달곤 했는데 상당히 공을 들인 답변에도 불구하고 아무런 반응 없이 넘어갈때가 많아 요즈음은 컴질문 올려놔도 못본척 지나갑니다.

  • 3. 독수리오남매
    '13.7.25 11:23 AM (211.234.xxx.94)

    혹시 아직까지 주무시거나 일찍 외출하셔서 못보신거 아닐까요?
    복 받이실꺼에요. 삐지지 마세요.. ^^

  • 4. jen
    '13.7.25 11:30 AM (223.62.xxx.26)

    저같은 경우는 댓글님들께 고마운 마음이 들지만, 마음 표현하는 댓글달지는 않았는데...
    앞으로는 감사의 표현을 꼭 해야겠어요.

  • 5. ...
    '13.7.25 11:40 AM (182.161.xxx.251)

    자기 필요한 거만 취하고 글을 싹 지워 버리는 사람들 보단 양반 인데요 뭐-_-;

  • 6. 원글
    '13.7.25 11:50 AM (175.114.xxx.230)

    댓글 지워버린다는 분 진짜 화끈하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    공감해주시는 82분들 덕분에 또 기분 풀어져서 헤헤거리다 가요 ㅎㅎㅎ

  • 7. 수다쟁이자두
    '13.7.25 12:57 PM (203.170.xxx.6)

    ㅋㅋㅋ 귀여우세요 원글님 ^^
    저도 그 댓글봤어요.
    시원시원하게 한숨에 댓글 달아두셨길래
    난 빠져야지... 했는데
    고맙단 말 한마디 못듣고 혼자 민망하셨겠네요.

    본인들도 아차!하고 인사 챙기는 습관이 좀 늘었으면 좋겠다 싶네요.
    저도 대꾸없는 댓글이나 인사없는 삭제 당해봐서 기분이 씁쓸하더라구요^^

    저도 영어공부 중인데 다음에 여쭤볼 일 생기면 꼭 부탁드려요 ㅎㅎ
    화 푸시구요~♥

  • 8. 원글님 센스가 짱이네요~
    '13.7.25 1:10 PM (125.178.xxx.48)

    자칫 기분 나쁠 수도 있을 글이었을 텐데, 이렇게 앙증맞고 센스 있게 표현하시다니...
    글 읽으면서 완전 귀여워 하면서 읽었어요.^^
    물어본 것에 대답해주면 유치원에서부터 배운 말이 "감사합니다"인데
    이상하게 온라인에만 오면 기본적인 것들이 무시되는 느낌이 있긴 있어요.

  • 9. 행복
    '13.7.25 1:41 PM (211.234.xxx.210)

    원글님 정말 마니 삐지셨나보네요 ㅎㅎ
    원글님같은 분 덕에 게시판이 빛나는거죠!
    기분 푸세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
288957 공무원이랑 얘기하다가 1 매콤 2013/08/23 1,748
288956 담배며느리 낚시글 지웠네요? 14 오잉 2013/08/23 2,614
288955 과민성대장증후군 1 배아파요 2013/08/23 1,107
288954 국수에 올리려고 닭 안심 삶으려면 어떻게 하나요? 1 2013/08/23 707
288953 장터 쿠키란는 분 11 ,,, 2013/08/23 2,445
288952 내일 혼자가도 되겠죠? 2 쌍꺼풀수술... 2013/08/23 903
288951 北주민 을지훈련 중 민가서 귀순…군 경계망 구멍 뚫렸나 1 세우실 2013/08/23 937
288950 핸드폰 통신사 상담원께 사면 어떤가요 2 궁금 2013/08/23 834
288949 도와주세요. 요즘 옵티머스 g2 구입 조건이 어떤가요? 4 옵티머스 2013/08/23 1,112
288948 세상에 이런 일이 다운증후군 아들 이야기 보셨나요? 4 슬퍼 2013/08/23 7,383
288947 해외여행. 7 우리나라 좋.. 2013/08/23 1,798
288946 형님네가 미국 주재원 4년 발령받았는데요.. 61 주재원 2013/08/23 24,498
288945 조직검사 결과를 부모님께 알렸어요ㅠ 20 혀기마미 2013/08/23 5,751
288944 설국열차,숨바꼭질,감기,더테러라이브 중 어떤게 재밌나요? 21 영화추천 2013/08/23 3,227
288943 오랜만에 ... 1 하늘담 2013/08/23 605
288942 아들 키 때문에 걱정입니다.. 32 ㅅ성장판 2013/08/23 7,153
288941 전두환 미납금 확실히 받아내는 방법 9 생각 2013/08/23 1,699
288940 다크닝 없는 파운데이션은 2 노란얼굴노 2013/08/23 3,074
288939 스카프 추천 부탁드려요 5 소피아87 2013/08/23 1,753
288938 저도 짠 총각김치 어쩌죠? 6 총각김치 2013/08/23 2,001
288937 직장다니시는 분들 4 2013/08/23 1,183
288936 초등임원 6 질문 2013/08/23 1,593
288935 건강검진 건강검진 2013/08/23 614
288934 9차 범국민대회 못 가신 분들을 위해 1 손전등 2013/08/23 1,233
288933 만약 이민을 가신다면 4 질문 2013/08/23 1,375