생기부에 잘못 기재된 출석상황, 어떻할까요?

[고3 엄마]

고3아이가 생리 통증이 심해서 작년에 생기결석을 하루했습니다.
문론 담임선생님께 문자로 상의드렸고 의사 진단서 제출했구요. 기말성적표에 병결로 나와 있어서 이상하다고 생각했지만, 아이가 아파서 결석했으니까 병설로 처리되는구나.. 하고 생각했습니다.
그런데 어제 다른 학부모와 이야기 끝에 생리결은 병결이 아니고 출석인정된다고 들었습니다.
오전에 아이가 작년 담임선생님께 문자로 문의했더니, 병결은 대입에 카운트되는 것이 아니라서 지장없고 선생님께서 확인 후 기재했기때문에 이상이 없을 거라고 하십니다. 이럴 경우 잘못된 기재니까 정정을 요구해도 될까요? 교육청에 문의해 봤더니 학교측에 상담하라고 하는데... 혹시 대입에 불이익을 받을까봐서요.

[고3엄마]

스마트 폰이라 오타가 많습니다.
생기ㅡ생리
병설ㅡ병결

[..]

병결은 대입에 점수 마이너스는 없지만
생리는 공결입니다. 출석인정이죠.
선생님께 고쳐달라고 하시면 됩니다. 잘못된건 언제라도 고쳐줍니다 고치세요