82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 883
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
269951 4대강 수질개선...베충이 글 7 밑에 2013/06/27 622
269950 오늘 오로라 안하네요 ㅠㅠ 4 .. 2013/06/27 1,520
269949 4대강 수질 개선 효과 뚜렷하게 나타나.. 8 수질검사결과.. 2013/06/27 1,115
269948 pt만 받을 수 있을까요? 1 운동 2013/06/27 609
269947 스테인레스 밀폐용기 질문좀요.... 2 나는너의 2013/06/27 775
269946 유학생 단기간수학레슨 받을수있는곳 2 도와주세요 2013/06/27 556
269945 믹서기 소음도 아랫층에 전달되나요? 9 소란 2013/06/27 9,070
269944 옷차림보다 생각이 멋있는 사람 5 서로의 취향.. 2013/06/27 1,940
269943 저좀도와주세요 미역국에서비린내나요ㅜㅜ 8 멘붕 2013/06/27 1,054
269942 광대 깎아 버리고 싶어요 9 -_- 2013/06/27 5,207
269941 'NLL대화록 정국' 반전에 반전…실수는 치명타 1 세우실 2013/06/27 786
269940 백지영유산소식...4개월인데도 유산되나요?? 22 겁나요ㅠ 2013/06/27 24,014
269939 동대문 수산시장 있나요 2 여쭙니다 2013/06/27 421
269938 페더러, 사라포바 안녕 ~ 10 윔블던 2013/06/27 1,671
269937 으악~~~~개 입냄새 아세요? 8 ... 2013/06/27 2,379
269936 82에서 글 보면요 2 rkRma 2013/06/27 392
269935 중학 최상위 수학 반타작이면 엄청 못하는거죠. 6 수학 2013/06/27 1,606
269934 여기 대전 비,바람,천둥,번개,햇빛 다 있어요 2 ^^ 2013/06/27 813
269933 다이어트로 44사이즈 성공하신 분 있으세요? 23 4444 2013/06/27 5,102
269932 코스코에 씰리매트 있나요? 씰리매트 2013/06/27 395
269931 포인트통통 사기인줄알았는데 쓸만한어플같아요~ ㅎ 3 한푼이라도아.. 2013/06/27 1,050
269930 아기 기저귀 가방 1 오십팔다시구.. 2013/06/27 920
269929 팔꿈치가 닦아도 까매요 2 ㅜㅜ 2013/06/27 1,946
269928 (강아지영상) 좀 슬픈 영상이에요. 9 ㅠㅠ;; 2013/06/27 1,455
269927 모기 물린데 베이킹소다도 좋아요 5 모기싫어요 2013/06/27 3,044