쉬운 기초 영어인데 갑자기 헷갈려요ㅠㅠ
He is a little fat man. 이라 하면 되나요?
근데 이렇게 쓰면 작고 뚱뚱한 사람이라는 뜻이 돼버리는 것도 같고...
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
쉬운 기초 영어인데 갑자기 헷갈려요ㅠㅠ
He is a little fat man. 이라 하면 되나요?
근데 이렇게 쓰면 작고 뚱뚱한 사람이라는 뜻이 돼버리는 것도 같고...
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
He is a little chubby.
은 비만에 가까운 뚱뚱함이라고 알고 있어요.....He is overweight a little.이 어떨까해요.
He is slightly overweight.
Chubby or plump.
실제 fat은 영어권에서 잘 안써요.. 아니 안쓴다기 보다.. 조심스럽게 쓰죠..
big이나 chubby(통통) 을 씁니다..
아하, 그렇군요.
fat 이라는 단어를 잘 안 쓴다는 것도 처음 알았네요. chubby라는 단어를 주로 쓴다는 것도 잘 몰랐구요.
학교에서 배우는 영어와 실생활 영어가 이렇게 차이가 나는군요.
댓글주신 분들 모두 감사합니다. 큰 도움이 되었어요^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
261927 | 수시 논술전형에 대한 현실적인 조언 부탁드립니다 8 | 논술 | 2013/06/13 | 1,650 |
261926 | 영화 데미지 보신분 계세요? 9 | 영화 데미지.. | 2013/06/13 | 2,254 |
261925 | 악몽 | 괴로운녀 | 2013/06/13 | 307 |
261924 | 박나림아나운서는 이제안나오네요 2 | 박나림 | 2013/06/13 | 2,858 |
261923 | 수학문제 풀이과정 부탁드립니다.(초 5) 2 | 버섯 | 2013/06/13 | 567 |
261922 | 침도요법 받아보신분 계세요? | 침도요법 | 2013/06/13 | 1,281 |
261921 | 침대매트리스 싱글은 안나오나요? 4 | 요즘 | 2013/06/13 | 1,024 |
261920 | 제습기 사용하시는분 제품 추천부탁해요~ 6 | 장마 | 2013/06/13 | 1,357 |
261919 | 윗몸 일으키기 운동기구로... 2 | 운동기구 | 2013/06/13 | 1,273 |
261918 | EM원액 어디서 사나요? 10 | EM원액 | 2013/06/13 | 3,913 |
261917 | 5살아이 태권도 학원 보내시는분 계신가요? 8 | 학원 | 2013/06/13 | 9,824 |
261916 | 40년째 저를 따라하는 사람들... 57 | 신종범죄맞음.. | 2013/06/13 | 20,608 |
261915 | 6월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/06/13 | 428 |
261914 | 부산출발 배편 일본여행 도움주세요. 4 | 일본여행초보.. | 2013/06/13 | 4,376 |
261913 | 질문있는데요~ | 어떤아짐 | 2013/06/13 | 402 |
261912 | 처절하게 힘든 오늘 하루입니다. 8 | 참 | 2013/06/13 | 2,854 |
261911 | 82cook 을 보면서 드라마 출연 인물과 비교해 보면. 2 | 리나인버스 | 2013/06/13 | 604 |
261910 | 제사 모시는 맏며느리 동서와 통화하다 맘 상했어요... 원글 펑.. 60 | 마님 | 2013/06/13 | 15,161 |
261909 | 학원강사가 보는 적절한 교육법 459 | 에이브릿지 | 2013/06/13 | 23,911 |
261908 | 살 만빼면? 2 | 화가난다 | 2013/06/13 | 1,522 |
261907 | 방콕 여행중인데 아이가 아파요ㅠㅠ 26 | 시와 | 2013/06/13 | 3,732 |
261906 | 금새 녹지않는 팥빙수 비결은 뭔가요? 6 | 여름좋아 | 2013/06/13 | 2,504 |
261905 | 라코스테 질이 좋은가요? 4 | . | 2013/06/13 | 2,847 |
261904 | 학벌지상주의가 돈지상주의와 충돌해서 생기는 괴리.. 13 | .. | 2013/06/13 | 2,237 |
261903 | 밑에 대시에 적극적인여자 4 | ㅓ | 2013/06/13 | 2,092 |