82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,212
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
249762 만인에게 너무 친절한 남친이 걱정이예요 10 아아:: 2013/05/03 6,275
249761 동천래미안 근처 괜찮은 한식당 추천해 주세요..^^ 4 ... 2013/05/03 799
249760 어린이집 대체교사 어떤가요 3 ... 2013/05/03 1,505
249759 어제 무료사주 보는 곳 2 재호맘 2013/05/03 5,216
249758 다들...시부모님이 어린이날 선물 챙겨주시나요? 30 궁금이 2013/05/03 3,207
249757 새 피아노와 중고 야마하(일본산) 어떤게 좋을까요? 7 피아노..... 2013/05/03 7,918
249756 (방사능)대한민국의 3%의 엄마들을 찾습니다.-아이방사능급식 6 녹색 2013/05/03 1,020
249755 부유한 시부모님께는 무슨 선물을 해드려야 할까요? 16 부자 2013/05/03 2,826
249754 시험보면 아는 것도 다 틀려와요 - 조언부탁- 4 고1 고민 2013/05/03 864
249753 갑작스럽게 돌아가신 가족들 있는분들은 ..?? 4 ... 2013/05/03 1,269
249752 00학번 인서울 대학교 혹시 논술 안보고 가셨나요?? 8 몰라서 여쭙.. 2013/05/03 1,213
249751 불독맨션을 아세요? 오랜만에 신곡이나왔네요...^.^ 3 내마음 2013/05/03 455
249750 문경새재 숙소 추천 1 라랄라~ 2013/05/03 2,991
249749 어린이날 선물로 물김치보내신다는?? 34 2013/05/03 3,274
249748 김종국 새 MBC 사장, 해직 기자 복직시킬까 6 세우실 2013/05/03 1,082
249747 급질문))약사님 계시면 답변좀 해주세요 2 급질문 2013/05/03 590
249746 바퀴바퀴바퀴...ㅠㅠ 도와주세요 3 ㅠㅠ 2013/05/03 785
249745 공정무역 시어버터에서 주는 비누 어디서 사죠? 5 공감 2013/05/03 1,087
249744 남편 바지좀 봐주세요.. . 2013/05/03 426
249743 아산쪽 유기견센터 아시는분이요 2 보헤미안총총.. 2013/05/03 1,135
249742 아이허브에서 모기퇴치제, 리펠란트 추천 해주세요.. 1 쿠쿠 2013/05/03 1,026
249741 울산 미스코리아 보셨나요? 13 ㅇㅅㅇ 2013/05/03 5,026
249740 머니트리(어린이경제잡지) 대신 읽은만한 잡지 추천 부탁드려요. 상식이 필요.. 2013/05/03 536
249739 코스트코 스프레이생크림 사용법? 4 제이 2013/05/03 2,896
249738 양평 팔당댐 근처 괜찮은 카페 추천바라요~ 5 양평 2013/05/03 3,421