1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242861 | 층간소음으로 재계약 안하고 이사하는게 낫겠죠? 4 | 이사많이 정.. | 2013/04/15 | 1,093 |
| 242860 | 또 이사가고 싶어요. 2 | 역마살인가 | 2013/04/15 | 1,203 |
| 242859 | 하늘색 섀도 좀 찾아주세요 3 | 쾡 | 2013/04/15 | 751 |
| 242858 | 동남아여행에서 느낀게, 인생 별거 아니다 43 | 동남아 | 2013/04/15 | 15,948 |
| 242857 | 중고등 선배맘들 조언 부탁드려요 2 | 초6 | 2013/04/15 | 826 |
| 242856 | 초등학교 중간고사 2 | 로즈버드 | 2013/04/15 | 866 |
| 242855 | 싸이한테 너무 많은걸 기대하는것 같네요... 7 | ..... | 2013/04/15 | 1,548 |
| 242854 | 수학 풀이노트 질문 3 | 질문 | 2013/04/15 | 728 |
| 242853 | 초등 1학년이 재롱 잔치를 준비해야해요 6 | 고민이예요 | 2013/04/15 | 962 |
| 242852 | 전화영어 초등학생 위한 맞춤 영어 | 커피프린스2.. | 2013/04/15 | 731 |
| 242851 | 자전거 타다가 느끼는 작은 바램 12 | 타다보니 | 2013/04/15 | 1,544 |
| 242850 | 4월 15일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 | 세우실 | 2013/04/15 | 693 |
| 242849 | 어린이집 선생님 해보신분 13 | 준비중 | 2013/04/15 | 2,198 |
| 242848 | 도로연수 2시간이면 보통 1시간 조금 더 타는 건가요? 10 | 궁금.. | 2013/04/15 | 1,749 |
| 242847 | 스마트폰으로 결재해보신분 조언좀 해주세요. 3 | 처음해봐서 .. | 2013/04/15 | 756 |
| 242846 | 싸이는 더이상 관심의 대상만이 아닌것 같아요.... 3 | 싸이 | 2013/04/15 | 1,787 |
| 242845 | 금리..어디가 더 유리할까요?? 3 | .. | 2013/04/15 | 954 |
| 242844 | 저좀 도와주세요(은둔형 외톨이) 13 | 외톨이 | 2013/04/15 | 7,483 |
| 242843 | 갤러리아포레 장난아니네요.성수동에 7 | ... | 2013/04/15 | 4,210 |
| 242842 | 4월 15일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/04/15 | 482 |
| 242841 | 아이허브에서 산 가루헤나가 쫌... | 이상해요 | 2013/04/15 | 2,026 |
| 242840 | 회사 여직원이 아침마다 쩝쩝거리며 뭘 먹네요... 43 | 음... | 2013/04/15 | 8,612 |
| 242839 | 남자분들, 노래방에서 도우미랑 어떻게 노시나요?ㅠㅜ 24 | 두통 | 2013/04/15 | 280,367 |
| 242838 | 미드 추천 부탁드려요!! 18 | 테네시아짐 | 2013/04/15 | 2,455 |
| 242837 | 자녀가 하기 싫다고 하면 하지 말라는게 정답일까요? 7 | 학원이나 공.. | 2013/04/15 | 2,041 |