82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 999
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248797 혹시 선봐서 사랑하지 않는데 결혼하신분 계신가요? 9 ... 2013/04/30 8,046
248796 가족의탄생보시는분 8 .... 2013/04/30 1,393
248795 바나나+ 우유 11 달콤 2013/04/30 2,919
248794 매운걸 먹거나 더울 때 머릿속이 따끔거리고 가려운데.. 행복찾기 2013/04/30 583
248793 역학 2 궁금 2013/04/30 1,027
248792 호스피스 병원 문의 드려요...? 3 ... 2013/04/30 2,808
248791 사람들과 만나도 재미 없으신분 있나요? 실증 2013/04/30 766
248790 운전자 보험 가입한 회사를 잊어버렸는데 어디서 조회 할 수 있나.. 4 .... 2013/04/30 651
248789 청소기의 수퍼갑은 무얼까요? 2 리서치 2013/04/30 1,584
248788 답답한 친구 .... 2013/04/30 1,530
248787 링거주사 맞은 후 팔에 통증이 있는데 그냥 둬도 되나요? 2 ... 2013/04/30 17,836
248786 회사 그만 뒀더니 엄마가 병신 같은 년이라고 하네요 37 ........ 2013/04/30 18,553
248785 옵쥐프로 쓰시는 분들 통화품질 어떠세요? 1 .. 2013/04/30 624
248784 저 젊을적에 힙합노래 자주 들었었는데 ㅠㅠ 스눕독이 한국에 온대.. 1 콘소메맛21.. 2013/04/30 636
248783 체중 얼마나 나가시나요? 16 체중 2013/04/30 3,778
248782 엔유* 요구르트 제조기 3 요리공부 2013/04/30 941
248781 반곱슬에 셋팅펌 괜찮을까요? 1 .. 2013/04/30 1,477
248780 임신이 가능한가요?? 8 아이셋 2013/04/30 2,068
248779 송해, 빅쇼 취소…"개성공단 철수, 흥 나지 않아&qu.. 15 참맛 2013/04/30 2,995
248778 원룸 1층이면 많이 위험할까요?? 13 방....... 2013/04/30 5,674
248777 주위에 직접 아시는분중 정관수술했는데 임신하신분 있나요? 10 카더라말고... 2013/04/30 9,246
248776 누가 낙하산으로 취업 시켜 준다는데..이걸 가야 될지 말아야 될.. 2 ... 2013/04/30 1,480
248775 밖에서 사먹는 스파게티 조미료 많이 들어가나요? 9 궁금 2013/04/30 2,797
248774 명치가 뻐근하고 쑤셔요 3 명치 2013/04/30 5,819
248773 여러분은 창업한다면 무슨거 하고 싶으세요 17 .... 2013/04/30 4,133