82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,374
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241180 저 대상포진 걸렸어요. 허벅지에요.. 8 44 2013/04/10 13,452
241179 밖에 지금도 추워요? 7 ??? 2013/04/10 1,387
241178 날씨가 왜이리 흉흉할까요? 12 dd 2013/04/10 2,902
241177 고등학생 임원인데 스승의날 3 룰루랄라 2013/04/10 1,511
241176 40대 부부동반 모임할 식당추천해 주세요 1 서대문,은평.. 2013/04/10 818
241175 용산 부도에 성난 주민들, 오세훈 감사청구 5 참맛 2013/04/10 1,521
241174 코스트코에 마그네슘 영양제도 파나요? 5 .. 2013/04/10 3,548
241173 또 미국무기 수입하겠네 5 중국과일본 2013/04/10 859
241172 朴대통령, “앞으로 당의 말 많이 듣겠다“ 11 세우실 2013/04/10 1,537
241171 저 무슨 병일까요? 4 MRI 2013/04/10 1,268
241170 로얄젤리. 로얄젤리 2013/04/10 1,355
241169 갑자기 핑하고 어지러운데요 병원가야 하나요? 7 dd 2013/04/10 1,241
241168 대상포진 젊은 사람에게도 걸리나요? 17 궁금 2013/04/10 4,715
241167 고층와서 잠못주무시는분들계세요? 10 고층싫어ㅠㅠ.. 2013/04/10 1,756
241166 교실이나 학교에 CCTV를 왜 못다는거죠? 23 ㅇㅇㅇ 2013/04/10 3,323
241165 소형 전기멀티쿠커, 사면 잘 쓰게 될까요? 2 흠흠.. 2013/04/10 1,171
241164 실제상황 - 김여사 시리즈(아이 태운 차, 온몸으로 막는 경찰).. 7 우리는 2013/04/10 2,562
241163 이경영 박사의 다이어트 비타민 매직 1 ** 2013/04/10 2,043
241162 다시 염색할때.. 2 머리 2013/04/10 978
241161 혹시 올해 결혼20주년 되시는 분들~! 18 20년 2013/04/10 2,461
241160 근데... 보수파들은 전쟁을 하고 싶어하는가요? 6 전쟁혹은평화.. 2013/04/10 853
241159 (급)초2 남아들이 좋아하는건? 5 생일선물 2013/04/10 941
241158 통돌이 세탁기 수거 비용이 얼마나 들가요? 5 2013/04/10 4,055
241157 일요일에 남편이랑 싸웠는데 여태 연락이 없네요. 8 고민녀 2013/04/10 2,250
241156 왼쪽 눈의 눈썹 윗쪽이 땡기는거 같기도 하고.. 이상해요. 2013/04/10 709