82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,861
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235736 손버릇 나쁜 남편 어떻게 해야 하나요? 5 손모가지.... 2013/03/27 2,393
235735 진짜 치즈 만드는법에 관한 책 추천 부탁드려요 1 낙농 2013/03/27 533
235734 전기밥솥 밥물이 매번 넘치는데..패킹교환도 했어요 4 전기 2013/03/27 4,546
235733 타동사는 전치사가 안붙는데... 5 영어질문이요.. 2013/03/27 1,090
235732 3월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/03/27 425
235731 서울지역 정원조경회사 추천해주세요 정원 2013/03/27 744
235730 신생아 감기 병원가봐야할까요? 9 binaa 2013/03/27 1,294
235729 아이가 동성친구에게 고백을 받았는데요... 4 2013/03/27 3,424
235728 돈을 빌려달라고 전화한 지인 19 초보 2013/03/27 4,367
235727 인간극장 보세요? 앤드류 부인분 말투나 웃는 모습이.너무 기분 .. 53 Yeats 2013/03/27 20,720
235726 식물성으로 된 빈혈약이나 괜찮은 빈혈약 추천 부탁드립니다. 1 빈혈 2013/03/27 1,825
235725 3월 27일 경향신문, 한국일보 만평 1 세우실 2013/03/27 468
235724 새로 산지 6일 된 전기 압력 밥솥.. 18 허브 2013/03/27 3,591
235723 장애아통합교육 중학교 7 중학교준비 2013/03/27 914
235722 점좀 보셨다는분. 1 일도 2013/03/27 1,136
235721 아기 해열제 브루펜 용량 아시는분!!! 2 해열제 2013/03/27 4,752
235720 문 열고 볼일 보는 남편 15 2013/03/27 2,201
235719 [원전]후쿠시마 제일 정전, 원인은 쥐라고 단정 ... 도쿄 전.. 2 참맛 2013/03/27 886
235718 신한생명보험 어때요? 8 보험 2013/03/27 1,340
235717 대저 짭짤이 토마토 10 대저 2013/03/27 7,493
235716 글 저장하는법 알려주세요 5 저장할께요~.. 2013/03/27 883
235715 "딸 대학 보내줄게" 母女농락 60대목사에 전.. 6 참맛 2013/03/27 2,040
235714 34개월 아이 혼자 밥잘먹나요 (댓글절실) 10 식사때마다 .. 2013/03/27 3,050
235713 중2아이 다리튼살 도와주세요. 5 궁금맘 2013/03/27 1,482
235712 후, 준수 등 사진 ^^ 4 힐링 2013/03/27 3,446