82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,979
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235469 한살림은 매장가서 그냥 사면 되는건가요 ? 5 한살림 2013/03/26 1,888
235468 팁코주스 드셔보신분,, 평 좀 부탁드려요 3 예비맘 2013/03/26 1,313
235467 투게더 카카오무스 맛은 어디 파나요? 1 투게더 2013/03/26 618
235466 안경알은 어떻게 닦아야 투명하고 깨끗하게 될까요 5 ..... 2013/03/26 2,567
235465 중학교 진단평가 7 .... 2013/03/26 2,183
235464 배꽃이 언제 피나요? 3 부우웅 2013/03/26 1,141
235463 날씨 따뜻한가요? 2 궁금 2013/03/26 920
235462 그럼 머리결 좋아지는 비결은 있으신가요? 31 예뻐지자 2013/03/26 6,108
235461 저희 부부싸움 후 서로 자기가 맞다고 합니다. 40 82의 의견.. 2013/03/26 4,034
235460 카드 결제일 결제 안되면 다음날 카드 못쓰나요? 5 ... 2013/03/26 1,742
235459 지금 하동구례가는데 어디갈까요? 5 겨울 2013/03/26 1,183
235458 한혜진의 집념.... 4 신념 2013/03/26 4,670
235457 삼보 tg 노트북 생각보다 훌륭하네요. 2 도미노 2013/03/26 743
235456 아이 목에 뭔가 계속 걸린것 같다는데 무얼 해줘야 할까요 3 엄마 2013/03/26 919
235455 '누드 파문' 심재철, 아직까지 연락두절? 10 세우실 2013/03/26 1,873
235454 결혼 1년.... 이혼을 생각하게 되네요. 17 8318 2013/03/26 16,978
235453 남편이 뉴스타파 보면서 재밌네? 다른거 또 틀어봐 하네요 1 ^^ 2013/03/26 616
235452 위와 장이 안 좋은 사람은 도대체 어떻게 해야 할까요? 10 ... 2013/03/26 8,852
235451 골뱅이 무침에 전복을 대신 쓰면 이상할까요? 6 궁금이 2013/03/26 1,098
235450 조금만 신경을 쓰면 머리가 아파요 무슨증상인가요? 2 질문 2013/03/26 2,304
235449 중학1년 남학생 여름방학해외연수ᆢ 7 늦둥이맘 2013/03/26 811
235448 꿈을 꾸는데요. 이상한 맘 복잡한 꿈이요... 머리 아프네.. 2013/03/26 493
235447 공기청정 가습기 추천 좀 해주세요 2 비염 2013/03/26 1,113
235446 국민행복기금에 대해 82는 조용하네요. 14 .. 2013/03/26 2,045
235445 재활용으로 버리나요?? 4 전선 2013/03/26 1,865