82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 523
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235354 구피 새끼낳는거요~ 7 2013/04/01 7,189
235353 지금sbs 생활의달인 보는데 팔팔 끓인 육수를 플라스틱통에ㅠㅠㅠ.. 25 ... 2013/04/01 11,534
235352 나 왜 이렇게 사니? 5 답답하다 2013/04/01 1,665
235351 백화점 셀러드가게에 파는 문어샐러드.. 1 ㅇㅇㅇ 2013/04/01 1,177
235350 가끔 한쪽눈이 너무 아픈데..왜 이럴까요.. 4 눈던간 2013/04/01 6,117
235349 싱가폴유학에 대해 문의드려요..(중3,초6) 7 떠나자. 2013/04/01 3,885
235348 2~30대 남성, 자는 동안 평균 90분 정도는 1 미유지 2013/04/01 1,304
235347 ebs영화"전망 좋은 방(A Room WIth A Vi.. 23 fabric.. 2013/04/01 3,525
235346 울음을 그치지 않고 계속 우는 아이 4 .. 2013/04/01 3,472
235345 경동맥 초음파결과가 2 미소 2013/04/01 2,278
235344 미성년자스마트폰에성인물차단방법좀좀알려주세요 2 궁금해요 2013/04/01 663
235343 아프리카에 헌 옷 보내기할때요 3 /// 2013/04/01 794
235342 친정엄마 모시기위해 결혼하는 여자도 7 결혼 2013/04/01 2,621
235341 원룸청소 1 서울사람 2013/04/01 860
235340 제주도 특산품인 말꽝(물꽝) 사보신분.... 2 필통 2013/04/01 1,803
235339 같은 장난감인데, 형은 새거로 사주고.. 둘째는 남한테 얻은 걸.. 10 .. 2013/04/01 1,132
235338 방울토마토 어떻게 보관하시나요 3 ㅁㄴㅇ 2013/04/01 3,009
235337 아빠 어디가 집안풍경글 읽고.. 1 .. 2013/04/01 2,014
235336 늦은 나이에 만난 남자..결혼하면 자기 어머니 모시자고 하네요 99 ... 2013/04/01 20,279
235335 고체 파운데이션.. 써보셨어요? 4 주부 2013/04/01 1,387
235334 미역국 안 먹이는 주부님,계실까요? 12 방사능~ 2013/04/01 1,876
235333 노안라식,괜찮을까요? 3 해 보신 분.. 2013/04/01 1,614
235332 오케이캐시백포인트 3 질문 2013/04/01 1,529
235331 골고루 먹을 반찬 뭐있을까요. 3 편식 2013/04/01 956
235330 연 2000만원 이자가 나오려면 원금은 얼마일까요? 2 70대 부모.. 2013/04/01 2,605